<?php
$lang['about_title'] = 'Informazioni sul modulo %s';
$lang['admin_title'] = 'Pannello di amministrazione del Module Manager';
$lang['abouttxt'] = 'Informazioni';
$lang['accessdenied'] = 'Accesso negato. Si prega di controllare i vostri permessi.';
$lang['action_activated'] = 'Modulo %s è stato attivato.';
$lang['action_installed'] = 'Modulo %s è stato installato con il seguente messaggi(o): %s';
$lang['action_upgraded'] = 'Modulo %s è stato aggiornato';
$lang['action'] = 'Azione';
$lang['active'] = 'Attivo';
$lang['admindescription'] = 'I moduli estendono la possibilità di CMS Made Simple™ di fornire ogni tipo di funzionalità personalizzata';
$lang['advancedsearch_help'] = 'Specificate termini da includere o escludere dalla ricerca utilizzando un + o -. Racchiudete le espressioni tra virgolette per cercare il risultato esatto.  Es.:  +rosso -mela +"del testo"';
$lang['allowuninstall'] = 'Consenti che Module Manager possa essere disinstallato? Fa attenzione, la disinstallazione è irreversibile!';
$lang['all_modules_up_to_date'] = 'Non ci sono nuovi moduli disponibili nel repository';
$lang['availablemodules'] = 'Stato attuale dei moduli disponibili dal Deposito Moduli attuale';
$lang['available_updates'] = 'Uno o più moduli sono disponibili per l\'aggiornamento; Prima di aggiornare, per favore leggi le informazioni relative alla release ed assicurati di disporre di un backup aggiornato del tuo sito.';
$lang['availmodules'] = 'Moduli Disponibili';
$lang['back'] = 'Indietro';
$lang['back_to_module_manager'] = '« Ritorna al Module Manager';
$lang['cancel'] = 'Annulla';
$lang['cantdownload'] = 'Non posso scaricare';
$lang['cantremove'] = 'Non posso rimuovere';
$lang['cantuninstall'] = 'Non posso disinstallare';
$lang['changeperms'] = 'Cambia permessi';
$lang['confirm_action'] = 'Sì, sono sicuro';
$lang['confirm_chmod'] = 'Continuando si cercherà di cambiare i permessi ai file di questo modulo.  Sei sicuro di voler continuare?';
$lang['confirm_resetcache'] = 'Sei sicuro di voler svuotare la cache locale?';
$lang['confirm_reseturl'] = 'Sei sicuro di voler resettare l\'URL del repository?';
$lang['confirm_settings'] = 'Sei sicuro di voler salvare queste impostazioni?';
$lang['confirm_remove'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere i file di questo modulo dal file system?';
$lang['confirm_upgrade'] = 'Sei sicuro di voler aggiornare questo modulo?';
$lang['compatibility_disclaimer'] = 'I moduli visualizzati sono contribuiti sia dagli sviluppatori del CMS che da terze parti indipendenti. Noi non garantiamo che i moduli disponibili siano funzionanti, testati o compatibili con il vostro sistema. Siete invitati a leggere le informazioni trovate nei collegamenti Aiuto e Informazioni di ciascun modulo prima di installarlo.';
$lang['db_newer'] = 'Versione Database Più Recente';
$lang['dependstxt'] = 'Dipendenze';
$lang['depend_activate'] = 'Modulo %s verrà attivato.';
$lang['depend_customization'] = '<strong>Attenzione:</strong> Questo modulo ha modelli personalizzati e/o stringhe di lingue. Continuando potrebbero verificarsi degli errori o potresti avere delle difficoltà con le nuove funzionalità.';
$lang['depend_install'] = 'Modulo %s (versione %s) verrà installato.';
$lang['depend_upgrade'] = 'Modulo %s verrà aggiornato alla versione %s.';
$lang['depends_upon'] = 'Dipende da';
$lang['display_in_english'] = 'Mostra in inglese';
$lang['display_in_mylanguage'] = 'MOSTRA NEL NOME DELLA LINGUA QUI';
$lang['download'] = 'Scarica e Installa';
$lang['downloads'] = 'Scaricamenti';
$lang['entersearchterm'] = 'Inserisci i termini della ricerca';
$lang['error'] = 'Errore!';
$lang['err_nothingtodo'] = 'Niente da fare';
$lang['error_active_failed'] = 'L\'operazione per alternare lo stato di attivo di un modulo è fallita';
$lang['error_checksum'] = 'Errore checksum. Indica probabilmente un file corrotto quando è stato inviato al deposito moduli o un problema nello scaricamento verso la vostra macchina. (era atteso %s e si è avuto %s)';
$lang['error_chmodfailed'] = 'Si sono verificati uno o più problemi durante il cambiamento dei permessi dei file';
$lang['error_connectnomodules'] = 'Sembra che nessun modulo riscontri i tuoi criteri di ricerca.';
$lang['error_downloadxml'] = 'Si è verificato un problema nello scaricamento del File XML: %s';
$lang['error_dependencynotfound'] = 'Non è stato possibile trovare una o più dipendenze nel repository';
$lang['error_dependencynotfound2'] = 'Non è stato possibile trovare il modulo %s (%s) nel repository, ma è una dipendenza.<br/>Questo modulo potrebbe non essere più disponibile nel repository dei moduli, o potrebbe richiedere un\'installazione manuale.<br />Per favore assicurati che sia installato correttamente, quindi riprova questa operazione.';
$lang['error_fileupload'] = 'Si è verificato un problema caricando il file';
$lang['error_getmodule'] = 'Si è verificato un problema installando %s';
$lang['error_internal'] = 'Errore Interno... Si prega di segnalarlo al vostro amministratore di sistema';
$lang['error_invaliduploadtype'] = 'Il file caricato non è valido per questo campo';
$lang['error_minimumrepository'] = 'La versione del Deposito non è compatibile con la versione del tuo gestore moduli';
$lang['error_missingparams'] = 'Un parametro richiesto Risulta mancante o non valido';
$lang['error_missingmoduleinfo'] = 'Problema durante il recupero delle informazioni del modulo relative al modulo %s';
$lang['error_moduleexport'] = 'Esportazione del modulo fallita';
$lang['error_moduleinstallfailed'] = 'Installazione Modulo fallita';
$lang['error_moduleremovefailed'] = 'Rimozione del modulo fallita';
$lang['error_moduleuninstallfailed'] = 'Disinstallazione del modulo fallita';
$lang['error_moduleupgradefailed'] = 'Aggiornamento del modulo fallito';
$lang['error_module_object'] = 'Errore: non posso ottenere una istanza del modulo %s';
$lang['error_nodata'] = 'Nessun dato recuperato';
$lang['error_nofilename'] = 'Nessun parametro filename inserito';
$lang['error_nofilesize'] = 'Nessun parametro filesize inserito';
$lang['error_nofileuploaded'] = 'Per favore carica un file XML del modulo';
$lang['error_nomatchingmodules'] = 'Errore: non trovo nessun modulo nel repository che soddisfi la richiesta';
$lang['error_nomodules'] = 'Errore: Non riesco a recuperare l\'elenco dei moduli installati';
$lang['error_norepositoryurl'] = 'L\'indirizzo del Deposito Moduli non è stato specificato';
$lang['error_noresults'] = 'Erano attesi del risultati dalle operazioni in corso, ma non ve ne sono stati.  Cercate di ricreare le condizioni del problema e comunicate al personale di supporto le giuste informazioni per la diagnosi del caso.';
$lang['error_notconfirmed'] = 'L\'operazione non è stata confermata';
$lang['error_nothingtodo'] = 'Oops.  Hai richiesto un\'azione, ma non ho rilevato nulla da fare.  Ciò significa probabilmente che c\'è un qualche tipo di bug.';
$lang['error_notxmlfile'] = 'Il file caricato non era un file XML';
$lang['error_permissions'] = '<strong><em>ATTENZIONE:</em></strong> Permessi di cartella non sufficienti per installare i moduli. Potreste avere problemi con PHP Safe mode.  Assicurarsi che il safe mode sia disabilitato e i permessi del file system siano adeguati.';
$lang['error_request_problem'] = 'Si è verificato un errore nella comunicazione con il server moduli';
$lang['error_search'] = 'Errore di ricerca';
$lang['error_searchterm'] = 'Hai inserito un termine di ricerca non valido.  Il termine deve essere composto da caratteri ASCII e deve essere lungo tre o più caratteri';
$lang['error_skipping'] = 'Tralascio l\'installazione/aggiornamento di %s per errori nelle dipendenze. Si prega di vedere il messaggio sopra e riprovare.';
$lang['error_unsatisfiable_dependency'] = 'Non posso trovare il modulo richiesto "%s" (versione %s o seguente) nel deposito moduli. E\' direttamente richiesto da %s; questo potrebbe indicare un problema con la versione di questo modulo. Si prega di contattare l\'autore del modulo.';
$lang['error_upgrade'] = 'Aggiornamento del modulo %s fallito!';
$lang['export'] = 'Esporta';
$lang['friendlyname'] = 'Gestore Moduli';
$lang['general_notice'] = 'Le versioni qui mostrate rappresentano gli ultimi file XML caricati nel repository dei moduli di CMSMS.  Essi possono o meno rappresentare le ultime versioni disponibili. Inoltre, il repository dei moduli potrebbe contenere solo moduli realizzati durante gli ultimi mesi';
$lang['help'] = '<h3>Cosa fa?</h3>
<p>Un client per il Deposito Moduli, questo modulo permette di installare moduli da siti remoti senza la necessità di ftp, o estrarre archivi zip. I file moduli XML sono scaricati usando SOAP, verificati nella loro integrità e poi espansi automaticamente.</p>
<h3>Come si usa</h3>
<p>Al fine di usare questo modulo, dovrai disporre dei permessi \'Modify Modules\'.</p><br/>
<p>Puoi trovare l\'interfaccia di questo modulo nel menu delle estensioni.  Quando selezioni questo modulo, l\'installazione del \'Module Repository\' viene automaticamente interrogata per ottenere un elenco dei suoi moduli disponibili in XML.  Questo elenco viene incrociato con l\'elenco dei moduli attualmente installati e viene visualizzata una pagina sommario.  Da qui puoi vedere le informazioni descrittive, l\'aiuto e le informazioni relative ad un modulo senza installarlo fisicamente.  Puoi anche scegliere di aggiornare od installare i moduli.</p>
<h3>Supporto</h3>
<p>Come per la GPL, questo software viene fornito così com\'è. Per favore leggi il testo della licenza per il disclaimer completo.</p>
<h3>Copyright e Licenza</h3>
<p>Copyright © 2006, calguy1000 <a href="mailto:calguy1000@hotmail.com"><calguy1000@hotmail.com></a>. All Rights Are Reserved.</p>
<p>Questo modulo è stato rilasciato sotto <a href="http://www.gnu.org/licenses/licenses.html#GPL">GNU Public License</a>. Devi accettare questa licenza prima di usare il modulo.</p>';
$lang['helptxt'] = 'Aiuto';
$lang['help_allowuninstall'] = 'Se abilitato, questo modulo può essere disinstallato. Questa opzione viene fornita per prevenire la rimozione accidentale di questo modulo che comporterebbe un errore irrecuperabile';
$lang['help_disable_caching'] = 'Da fare';
$lang['help_dl_chunksize'] = 'Questo parametro specifica la dimensione <em>(in kilobytes)</em> di ogni pacchetto di dati che sarà scaricato dal repository quando si richiede un modulo.';
$lang['help_latestdepends'] = 'Quando si installa un modulo con dipendenze, questo garantirà che venga installata la versione più recente del modulo dipendente';
$lang['help_mm_importxml'] = 'Questo form ti permette di importare un file XML di un modulo ricevuto da un altro utente, o scaricato dal <a class="external" href="http://dev.cmsmadesimple.org" target="_blank">forge di CMSMS</a>';
$lang['importxml'] = 'Importa modulo';
$lang['incompatible'] = 'Incompatibile';
$lang['info_searchtab'] = 'Questa scheda visualizza un elenco di moduli installati per i quali sono disponibili delle versioni più recenti';
$lang['install'] = 'installa';
$lang['installed'] = 'Installato';
$lang['install_module'] = 'Installa modulo';
$lang['install_procede'] = 'Procedi';
$lang['install_submit'] = 'Installa';
$lang['install_with_deps'] = 'Valutazione di tutte le dipendenze e installazione';
$lang['instcount'] = 'Moduli attualmente installati';
$lang['latestdepends'] = 'Installa sempre il modulo più aggiornato';
$lang['lbl_module'] = 'Modulo';
$lang['lbl_version'] = 'Versione';
$lang['minversion'] = 'Versione minima';
$lang['missingdeps'] = 'Dipendenze mancanti';
$lang['mod_name_ver'] = '%s versione %s';
$lang['moddescription'] = 'Un client per il Deposito Moduli, questo modulo permette di installare moduli da siti remoti senza la necessità di ftp, o estrarre archivi zip. I file moduli XML sono scaricati usando SOAP, verificati nella loro integrità e poi espansi automaticamente.';
$lang['msg_batch_completed'] = '%d operazioni completate';
$lang['msg_cachecleared'] = 'Cache ripulita';
$lang['msg_cancelled'] = 'Operazione annullata';
$lang['msg_module_activated'] = 'Modulo %s attivato';
$lang['msg_module_chmod'] = 'Permessi cambiati';
$lang['msg_module_deactivated'] = 'Modulo %s disattivato';
$lang['msg_module_exported'] = 'Modulo %s esportato in XML';
$lang['msg_module_imported'] = 'Modulo importato';
$lang['msg_module_installed'] = 'Modulo %s installato con successo';
$lang['msg_module_removed'] = 'File del modulo rimossi permanentemente';
$lang['msg_module_uninstall'] = '<strong>Attenzione:</strong> La disinstallazione di un modulo comporta generalmente la cancellazione di tutti i dati gestiti da quel modulo, unitamente a tutte le preferenze  ed ai modelli.  Per favore usa la massima cautela.';
$lang['msg_module_uninstalled'] = 'Modulo %s disinstallato con successo. I modelli ed i dati associati a questo modulo sono stati cancellati';
$lang['msg_module_upgraded'] = 'Modulo %s aggiornato con successo';
$lang['msg_nodependencies'] = 'Questo file non ha evidenziato nessuna dipendenza';
$lang['msg_prefssaved'] = 'Preferenze aggiornate';
$lang['msg_urlreset'] = 'L\'URL del repository dei moduli è stato resettato al valore predefinito';
$lang['nametext'] = 'Nome Modulo';
$lang['need_upgrade'] = 'Questo modulo è in attesa di aggiornamento';
$lang['newerversion'] = 'Versione più recente installata';
$lang['newer_available'] = 'Disponibile nuova versione';
$lang['notavailable'] = 'Questo modulo non può essere caricato. Forse a causa delle dipendenze';
$lang['notcompatibile'] = 'Questo modulo non è compatibile con questa versione di CMSMS';
$lang['notice'] = 'Avviso';
$lang['notinstalled'] = 'Non installato';
$lang['onlynewesttext'] = 'Mostra solo le versioni più recenti';
$lang['operation_results'] = 'Risultati dell\'operazione';
$lang['postinstall'] = 'Il Gestore Moduli è stato installato con successo.';
$lang['postuninstall'] = 'Il Gestore Moduli è stato disinstallato. Gli utenti non hanno più la possibilità di installare moduli dal Deposito Moduli remoto. Tuttavia è ancora possibile l\'installazione locale.';
$lang['preferences'] = 'Preferenze';
$lang['preferencessaved'] = 'Preferenze salvate';
$lang['prompt_advancedsearch'] = 'Ricerca Avanzata';
$lang['prompt_disable_caching'] = 'Disattiva la memorizzazione in cache delle richieste dal server';
$lang['prompt_dl_chunksize'] = 'Dimensione del pacchetto di scaricamento (Kb)';
$lang['prompt_otheroptions'] = 'Altre opzioni';
$lang['prompt_repository_url'] = 'Indirizzo del Deposito Moduli:';
$lang['prompt_settings'] = 'Impostazioni';
$lang['really_uninstall'] = 'Siete sicuri di voler disinstallare? In questo modo non saranno più disponibili molte funzionalità interessanti.';
$lang['releasedate'] = 'Data';
$lang['remove'] = 'Rimuovi';
$lang['repositorycount'] = 'Moduli trovati nel Deposito Moduli';
$lang['reset'] = 'Resetta';
$lang['reset_cache'] = 'Resetta la cache';
$lang['search'] = 'Cerca';
$lang['searchterm'] = 'Cerca termine';
$lang['search_input'] = 'Ricerca Input';
$lang['search_noresults'] = 'Ricerca effettuata ma non ci sono risultati corrispondenti ai criteri di ricerca';
$lang['search_results'] = 'Risultati di Ricerca';
$lang['sizetext'] = 'Dimensione (Kilobytes)';
$lang['status'] = 'Stato';
$lang['status_db_newer'] = 'Il numero di versione archiviato nel database è superiore a quello del modulo.';
$lang['status_need_upgrade'] = 'La routine di aggiornamento deve essere avviata su questo modulo';
$lang['status_newer_available'] = 'Nel repository è disponibile una versione più recente per questo modulo';
$lang['statustext'] = 'Stato/Azione';
$lang['status_installed'] = 'Questo modulo è attualmente installato e disponibile per l\'uso.';
$lang['submit'] = 'Invia';
$lang['success'] = 'Successo';
$lang['tab_newversions'] = 'Aggiornamenti disponibili';
$lang['time_warning'] = 'L\'installazione di moduli è un\'operazione intensa in termini di dati e di memoria. In base all\'ampiezza della banda della rete, al caricamento sul server ed alle attività di installazione che debbono essere svolte potrebbero essere richiesti alcuni minuti.  Inoltre, l\'installazione di moduli potrebbe causare dei problemi ad una installazione funzionante.  Si raccomanda di avere un backup sicuro del proprio sito prima di procedere.';
$lang['title_advancedsearch'] = 'Abilita funzionalità di ricerca avanzata';
$lang['title_cantremove'] = 'I permessi del file system sulla cartella di questo modulo non consentono la cancellazione dei file';
$lang['title_cantuninstall'] = 'Altri moduli installati dipendono da questo modulo, perciò al momento non puoi disinstallarlo.';
$lang['title_chmod'] = 'Tentare di modificare in modo ricorsivo i permessi su questa directory';
$lang['title_depends_upon'] = 'Questo modulo dipende da altri moduli per le sue funzionalità.';
$lang['title_deprecated'] = 'Questo modulo è deprecato (lo sviluppo è fermo e non ci saranno nuove release).';
$lang['title_has_dependants'] = 'Questo modulo è necessario poiché usato da altri moduli installati e perciò non può essere disinstallato';
$lang['title_install'] = 'Installa questo modulo per usarlo nel tuo sito';
$lang['title_installation_complete'] = 'Processo di installazione completato!';
$lang['title_letter'] = 'Mostra i moduli il cui nome inizia con %s';
$lang['title_missingdeps'] = 'Questo modulo non può essere installato od aggiornato per la mancanza di dipendenze';
$lang['title_missingdeps2'] = 'Dipendenze mancanti';
$lang['title_mm_importxml'] = 'Importa modulo da XML';
$lang['title_moduleabout'] = 'Visualizza le informazioni del changelog e sull\'autore';
$lang['title_moduleactive'] = 'Alterna lo stato di attivo del modulo. I moduli inattivi non vengono caricati e non possono essere richiamati, tuttavia i dati rimangono intatti';
$lang['title_moduleaction'] = 'Questa colonna mostra le azioni disponibili per ogni modulo';
$lang['title_moduledepends'] = 'Visualizza le dipendenze per questo modulo';
$lang['title_moduledownloads'] = 'Questa colonna mostra il numero approssimativo degli scaricamenti per ogni release del modulo';
$lang['title_moduledownloads2'] = 'Questa colonna mostra il numero approssimativo degli scaricamenti per la versione più recente del modulo';
$lang['title_moduleexport'] = 'Esporta questo modulo in XML per condividerlo';
$lang['title_modulehelp'] = 'Visualizza le istruzioni per l\'uso di base di questo modulo';
$lang['title_moduleinstallupgrade'] = 'Installa od aggiorna questo modulo';
$lang['title_modulelastreleasedate'] = 'Questa colonna mostra la data dell\'ultima release del modulo';
$lang['title_modulelastversion'] = 'Questa colonna mostra il numero di versione dell\'ultima release del modulo';
$lang['title_moduletotaldownloads'] = 'Questa colonna mostra il numero approssimativo di scaricamenti per tutte le versioni rilasciate del modulo';
$lang['title_modulereleaseabout'] = 'Visualizza le informazioni del changelog e sull\'autore di questa release';
$lang['title_modulereleasedate'] = 'Questa colonna mostra la data della release del modulo';
$lang['title_modulereleasedepends'] = 'Visualizza le dipendenze per questa release';
$lang['title_modulereleasehelp'] = 'Visualizza la documentazione fornita con questa release';
$lang['title_modulesize2'] = 'Questa colonna mostra la dimensione del file XML del modulo da scaricare (in kilobytes)';
$lang['title_modulestatus'] = 'Questa colonna mostra lo stato o le azioni disponibili per un particolare modulo';
$lang['title_moduleversion'] = 'Questa colonna mostra la versione del modulo';
$lang['title_new'] = 'Questo modulo è stato rilasciato/aggiornato entro l\'ultimo mese';
$lang['title_newmoduleversion'] = 'Questa colonna mostra il numero della versione della release più recente del modulo';
$lang['title_notavailable'] = 'Al momento questo non è pronto per l\'uso';
$lang['title_notcompatible'] = 'Questo modulo non ha superato i test di compatibilità';
$lang['title_notinstalled'] = 'Questo modulo è presente nella subdirectory modules ma non è stato installato per l\'uso';
$lang['title_remove'] = 'Rimuovi i file di questo modulo dalla directory del modulo';
$lang['title_searchterm'] = 'Inserisci un termine di ricerca in linguaggio naturale.  Se la modalità avanzata è attivata possono essere usate operazioni booleane simili a quelle di Google';
$lang['title_stale'] = 'Questo modulo è segnato come "Obsoleto" (Ultima release oltre due anni fa) Questo significa che potrebbe funzionare bene, ma non ha avuto alcuno sviluppo recente. Usa questo modulo con cautela!';
$lang['title_star'] = 'Questa icona indica che è disponibile una versione più recente di questo modulo nel repository';
$lang['title_system'] = 'Questa icona indica che si tratta di un modulo di sistema di CMS Made Simple™ (modulo distribuito con il core di CMSMS)';
$lang['title_uninstall_module'] = 'Disinstalla modulo';
$lang['title_uninstall'] = 'Disinstalla questo modulo. Questa azione potrebbe distruggere i dati ed i modelli associati al modulo';
$lang['title_upgrade'] = 'Aggiorna questo modulo';
$lang['title_warning'] = 'Questo modulo è stato rilasciato qualche tempo fa. Usa cautela!';
$lang['title_yourmoduledate'] = 'Questa colonna mostra la data dell\'ultima release di questo modulo';
$lang['title_yourmoduleversion'] = 'Questa colonna mostra il numero della versione del modulo attualmente installata';
$lang['toggle_active'] = 'Imposta questo modulo come attivo ed utilizzabile';
$lang['toggle_inactive'] = 'Imposta questo modulo come inattivo e non usato. Nessun dato del modulo verrà distrutto';
$lang['uninstall'] = 'Disinstalla';
$lang['uninstalled'] = 'Modulo disinstallato.';
$lang['unknown'] = 'Sconosciuto';
$lang['upgrade'] = 'Aggiorna';
$lang['upgraded'] = 'Modulo aggiornato alla versione %s.';
$lang['upgrade_available'] = 'Disponibile una versione più recente (%s), tu hai (%s)';
$lang['upgrade_module'] = 'Aggiorna modulo';
$lang['uploadfile'] = 'Carica file XML';
$lang['uptodate'] = 'Installato';
$lang['use_at_your_own_risk'] = 'Usa a tuo rischio';
$lang['versionsformodule'] = 'Versioni disponibili del modulo %s';
$lang['vertext'] = 'Versione';
$lang['warning'] = 'Attenzione';
$lang['warn_dependencies'] = 'Il modulo che hai selezionato per l\'installazione o per l\'aggiornamento dipende da uno o più moduli aggiuntivi che devono essere installati od aggiornati.';
$lang['warn_modulecustom'] = 'I seguenti moduli hanno delle personalizzazioni nella directory <root>/assets/module_custom della tua installazione.  Queste personalizzazioni potrebbero o meno causare degli errori dopo l\'aggiornamento.  Potresti dover rimuovere o rivedere queste personalizzazioni per ripristinare la corretta funzionalità.  Procedi con cautela.';
$lang['xmltext'] = 'File XML';
$lang['yourversion'] = 'Tua versione';
?>