<?php
$lang['404description'] = 'Stranica nije pronađena';
$lang['aa_main_tab__'] = 'Glavna';
$lang['about'] = 'Opis';
$lang['accesskey'] = 'Pristupni taster';
$lang['accountupdated'] = 'Korisnički nalog je osvežen.';
$lang['action'] = 'Akcija';
$lang['actioncontains'] = 'Akcija sadrži';
$lang['actionstatus'] = 'Akcija/Status';
$lang['active'] = 'Aktivna';
$lang['add'] = 'Dodaj';
$lang['addbookmark'] = 'Dodaj prečicu';
$lang['addcontent'] = 'Dodaj novi sadržaj';
$lang['addcss'] = 'Dodaj Stil';
$lang['addcssassociation'] = 'Dodaj vezu sa Stilom';
$lang['added_content'] = 'Sadržaj dodat';
$lang['added_css'] = 'Dodat Stil';
$lang['added_css_association'] = 'Veza sa Stilom dodata';
$lang['added_gcb'] = 'Blok Globalnog Sadržaja dodat';
$lang['added_group'] = 'Grupa dodata';
$lang['added_template'] = '&Scaron;ablon dodat';
$lang['added_udt'] = 'Korisnički Definisan Tag dodat';
$lang['added_user'] = 'Korisnik dodat';
$lang['addgroup'] = 'Dodaj novu grupu';
$lang['addhtmlblob'] = 'Dodaj Blok Globalnog Sadržaja';
$lang['additionaleditors'] = 'Dodatni urednici';
$lang['additional_params'] = 'Dodatni parametri';
$lang['addstylesheet'] = 'Dodaj Stil';
$lang['addtemplate'] = 'Dodaj novi &scaron;ablon';
$lang['adduser'] = 'Dodaj novog korisnika';
$lang['addusertag'] = 'Dodaj Korisnički Definisan Tag';
$lang['admin'] = 'Administracija sajta';
$lang['adminaccess'] = 'Pristup da se prijavite u administraciju';
$lang['admincallout'] = 'Administratorske prečice';
$lang['admindescription'] = 'Administratorske funkcionalnosti sajta.';
$lang['adminhome'] = 'Početna administratorsta stranica';
$lang['adminindent'] = 'Prikaz sadržaja';
$lang['adminlog'] = 'Administratorski dnevnik';
$lang['adminlogcleared'] = 'Administratorski dnevnik je uspe&scaron;no ispražnjen';
$lang['adminlogdescription'] = 'Bele&scaron;ke o tome ko je &scaron;ta radio u administratorkom delu sajta.';
$lang['adminlogempty'] = 'Administratorski dnevnik je prazan';
$lang['adminlog_1day'] = '1 dan';
$lang['adminlog_1month'] = '1 mesec';
$lang['adminlog_1week'] = '1 nedelja';
$lang['adminlog_2weeks'] = '2 nedelje';
$lang['adminlog_3months'] = '3 meseca';
$lang['adminlog_6months'] = '6 meseci';
$lang['adminlog_lifetime'] = 'Dužina čuvanja zapisa u administratorskom dnevniku';
$lang['adminlog_manual'] = 'Ručno brisanje';
$lang['adminpaging'] = 'Broj stavki koje će se prikazivati po jednoj stranici prilikom prikazivanja liste stranica';
$lang['adminpaneltitle'] = 'CMS Made Simple administratorska konzola';
$lang['adminplugin'] = 'Administratorski dodatak';
$lang['adminprefs'] = 'Korisničke preferencije';
$lang['adminprefsdescription'] = 'Ovde pode&scaron;avate lične preferencije za administriranje sajtom.';
$lang['adminspecialgroup'] = 'Upozorenje: Članovi ove grupe automatski imaju sve dozvole';
$lang['adminsystemtitle'] = 'CMS Administracijski sistem';
$lang['admintheme'] = 'Administratorska Tema';
$lang['admin_enablenotifications'] = 'Dozvoli korisnicima gledanje obave&scaron;tenja<br/><em>(obave&scaron;tenja će biti prikazana na svim administratorskim stranicama)</em>';
$lang['admin_layout_legend'] = 'Pode&scaron;avanja izgleda administratorske konzole';
$lang['advanced'] = 'Napredna';
$lang['alert'] = 'Upozorenje';
$lang['alias'] = 'Pseudonim';
$lang['aliasalreadyused'] = '&quot;Pseudonim&quot; koji ste predložili je već u upotrebi na drugoj strani. Promenite &quot;Pseudonim strane&quot; u ne&scaron;to drugo.';
$lang['aliasmustbelettersandnumbers'] = 'Pseudonim se mora sastojati od slova i cifara';
$lang['aliasnotaninteger'] = 'Pseudonim ne može biti ceo broj';
$lang['allow_browser_cache'] = 'Dozvoli Veb pretraživaču da ke&scaron;ira stranice';
$lang['allpagesmodified'] = 'Sve stranice modifikovane!';
$lang['all_groups'] = 'Sve grupe';
$lang['always'] = 'Uvek';
$lang['apply'] = 'Potvrdi';
$lang['applydescription'] = 'Sačuvaj promene i nastavi sa izmenama';
$lang['assignmentchanged'] = 'Grupne dozvole su izmenjene.';
$lang['assignments'] = 'Dodeli Korisnike';
$lang['associationexists'] = 'Ova veza već postoji';
$lang['attachstylesheet'] = 'Poveži ovaj stil';
$lang['attachstylesheets'] = 'Poveži Stilove';
$lang['attachtemplate'] = 'Dodeli ovom &scaron;ablonu';
$lang['attachtotemplate'] = 'Poveži Stil sa &Scaron;ablonom';
$lang['author'] = 'Autor';
$lang['autoclearcache'] = 'Automatski isprazni ke&scaron; svakih N dana';
$lang['autoclearcache2'] = 'Obri&scaron;i datoteke ke&scaron; memorije koje su starije od specificiranog broja dana';
$lang['autoinstallupgrade'] = 'Automatski instaliraj ili nadogradi';
$lang['automatedtask_success'] = 'Automatizovani zadatak izvr&scaron;en';
$lang['back'] = 'Nazad na meni';
$lang['backendwysiwygtouse'] = 'Podrazumevani WYSIWYG editor za administratorski deo (za novokreirane korisnike)';
$lang['backtoplugins'] = 'Nazad na listu Plaginova';
$lang['basic_attributes'] = 'Osnovna svojstva';
$lang['blobexists'] = 'Naziv Bloka Globalnog Sadržaja već postoji';
$lang['blobmanagement'] = 'Upravljanje Blokovima Globalnog Sadržaja';
$lang['blobs'] = 'Blokovi globalnog sadržaja (BGS)';
$lang['bookmarks'] = 'Prečice';
$lang['browser_cache_expiry'] = 'Period nakon kog ke&scaron;irane verzije stranica ističu <em>(u minutama)</em>';
$lang['browser_cache_settings'] = 'Pode&scaron;avanje ke&scaron;iranja od strane Veb pretraživača';
$lang['bulk_success'] = 'Zbirna operacija je uspe&scaron;no izvr&scaron;ena.';
$lang['cachable'] = 'Ke&scaron;iranje dozvoljeno';
$lang['cachecleared'] = 'Ke&scaron; memorija ispražnjena';
$lang['cachenotwritable'] = 'U cache direktorijum se ne može pisati. Brisanje cacha neće raditi. Molimo vas da popravite dozvolu i vlasni&scaron;tvo u tmp/cache direktoriju (chmod 777). Takođe možda je onemogućen safe mode.';
$lang['cancel'] = 'Otkaži';
$lang['canceldescription'] = 'Odbaci promene';
$lang['cantchmodfiles'] = 'Nije moguće promeniti dozvole na nekim fajlovima';
$lang['cantremove'] = 'Ne može se ukloniti';
$lang['cantremovefiles'] = 'Problem u uklanjanju fajlova (dozvole?)';
$lang['caution'] = 'Oprez';
$lang['ce_navdisplay'] = 'Prikaz liste za navigaciju kroz sadržaj';
$lang['changehistory'] = 'Istorija izmena';
$lang['changeowner'] = 'Promeni vlasnika';
$lang['changepermissions'] = 'Promena dozvola';
$lang['changepermissionsconfirm'] = 'BUDITE OPREZNI\n\nOva akcija će poku&scaron;ati da osigura da Veb server može menjati sve datoteke koje sačinjavaju dati modul.\nDa li ste sigurni da želite da nastavite?';
$lang['checksumdescription'] = 'Potvrdite integritet CMS MS datoteka poređenjem sa kontrolnom datotekom';
$lang['checksum_passed'] = 'Sve kontrolne datoteke odgovaraju onima u otpremljenom fajlu';
$lang['checkversion'] = 'Dozvoli periodične provere da li je iza&scaron;la nova verzija';
$lang['check_ini_set'] = 'Testiraj ini_set';
$lang['check_ini_set_off'] = 'Možda ćete imati problema sa nekim funkcijama bez ove mogućnosti. Ovaj test ne može uspeti ako je omogućen safe_mode';
$lang['clear'] = 'Isprazni';
$lang['clearadminlog'] = 'Isprazni Administratorski dnevnik';
$lang['clearcache'] = 'Isprazni Ke&scaron; memoriju';
$lang['clearcache_taskdescription'] = 'Izvr&scaron;avajući se na dnevnom nivou, ovaj zadatak će isprazniti ke&scaron;irane datoteke koje su starije od roka definisanog globalnim postavkama';
$lang['clearcache_taskname'] = 'Obri&scaron;i ke&scaron;irane datoteke';
$lang['clearusersettings'] = 'Ukloni sva pode&scaron;avanja';
$lang['clear_version_check_cache'] = 'TODO';
$lang['close'] = 'Zatvori';
$lang['cms_install_information'] = 'Informacije o instalaciji CMS-a';
$lang['cms_version'] = 'CMS verzija';
$lang['CMSEX_F001'] = 'Problem sa dozvolama nad fajlovima';
$lang['CMSEX_G001'] = 'Poku&scaron;aj postavljanja nevalidnog svojstva u objekat';
$lang['CMSEX_L001'] = 'Poku&scaron;ava da ukloni aktivnu zabranu editovanja koju je postavio drugi korisnik';
$lang['CMSEX_L002'] = 'Poku&scaron;ava da ukloni zabranu editovanja koja jo&scaron; uvek nije sačuvana';
$lang['CMSEX_L003'] = 'Tip zabrane nije određen';
$lang['CMSEX_L004'] = 'Zabrana nije sačuvana';
$lang['CMSEX_L005'] = 'Nije pronađena zabrana sa specificiranim obeležjima';
$lang['CMSEX_L006'] = 'Zabrana pripada drugom korisniku. Ne možemo je menjati';
$lang['CMSEX_L007'] = 'Druga/nepoznata gre&scaron;ka u zabrani editovanja';
$lang['CMSEX_L008'] = 'Izuzetak pri zabrani';
$lang['CMSEX_L009'] = 'Problem pri uklanjanju zabrane';
$lang['CMSEX_M001'] = 'Modul je već instaliran';
$lang['CMSEX_M002'] = 'Instalacija ovog paketa bi podrazumevala vraćanje na stariju verziju. Operacija prekinuta';
$lang['CMSEX_MODULENOTFOUND'] = 'Modul %s nije pronađen';
$lang['CMSEX_SQL001'] = 'Problem pri kreiranju/ažuriranju bele&scaron;ke o zabrani editovanja';
$lang['CMSEX_XML001'] = 'Problem pri otvaranju XML fajla';
$lang['CMSEX_XML002'] = 'DTD Verzija ne postoji ili imamo posla sa nekompatibilnim XML fajlom';
$lang['CMSEX_XML003'] = 'XML fajl je nedovr&scaron;en ili nevalidan';
$lang['code'] = 'Kod';
$lang['config_information'] = 'Informacije o konfiguraciji';
$lang['config_writable'] = 'Omogućeno je menjanje datoteke <em>config.php</em>. Sigurnije je ako promenite dozvole tako da se može samo čitati.';
$lang['confirm'] = 'Potvrdi';
$lang['confirmcancel'] = 'Jeste li sigurni da želite da odbacite promene? Kliknite OK da biste odbacili sve izmene. Kliknite na dugme Otkaži da biste nastavili uređivanje.';
$lang['confirmdefault'] = 'Da li ste sigurni da želite da podesite - %s - kao podrazumevanu stranicu?';
$lang['confirmdeletedir'] = 'Da li ste sigurni da želite da izbri&scaron;ete ovaj direktorijum i ceo njegov sadržaj?';
$lang['confirm_bulkuserop'] = 'Budite oprezni prilikom menjanja opcija nad vi&scaron;e korisnika istovremeno. \nDa li ste sigurni da želite nastaviti sa ovom operacijom?';
$lang['confirm_edituser'] = 'Da li zaista želite da promenite pode&scaron;avanja ovog korisničkog naloga?';
$lang['confirm_runusertag'] = 'Pokretanje KDT može imati neželjene posledice po Va&scaron; sajt. Molimo budite oprezni, \n\nDa li ste siurni da želite da nastavite?';
$lang['confirm_set_template_1'] = 'Da li ste sigurni da želite da sve ove stranice koriste ovaj &Scaron;ablon?';
$lang['confirm_set_template_2'] = 'Jesam.';
$lang['confirm_set_template_3'] = 'Da, <strong>zaista</strong> jesam.';
$lang['confirm_toggleuseractive'] = 'Da li zaista želite da promenite stanje aktivnosti ovog korisnika?';
$lang['confirm_uploadmodule'] = 'Da li ste sigurni da želite da otpremite izabranu XML datoteku? Otpremanje neispravne instalacione XML datoteke modula može učiniti da sajt prestane da funkcioni&scaron;e.';
$lang['connection_error'] = 'Izgleda da izlazne HTTP konekcije ne funkcioni&scaron;u. Imate li fajrvol ili neki ACL za izlazne konekcije? Zbog ovoga neće raditi Modul menadžer i moguće jo&scaron; neke funkcionalnosti.';
$lang['connection_failed'] = 'Veza nije uspela.';
$lang['content'] = 'Sadržaj';
$lang['contentadded'] = 'Sadržaj je uspe&scaron;no dodat u bazu podataka.';
$lang['contentdeleted'] = 'Sadržaj je uspe&scaron;no uklonjen iz baze podataka.';
$lang['contentdescription'] = 'Ovde dodajemo i menjamo sadržaj.';
$lang['contentimage_path'] = 'Putanja za tag {content_image}';
$lang['contentmanagement'] = 'Upravljanje sadržajem';
$lang['contenttype'] = 'Tip sadržaja';
$lang['contenttype_content'] = 'Sadržaj';
$lang['contenttype_errorpage'] = 'Stranica za gre&scaron;ku';
$lang['contenttype_pagelink'] = 'Link ka internoj stranici';
$lang['contenttype_redirlink'] = 'Preusmeravajuči link';
$lang['contenttype_sectionheader'] = 'Heder sekcije';
$lang['contenttype_separator'] = 'Graničnik';
$lang['contentupdated'] = 'Sadržaj je uspe&scaron;no ažuriran.';
$lang['content_autocreate_flaturls'] = 'Automatski kreirani URL-ovi su prosti';
$lang['content_autocreate_urls'] = 'Automatski kreiraj URL-ove stranica';
$lang['content_copied'] = 'Stavka sadržaja kopirana u %s';
$lang['content_editor_legend'] = 'Pode&scaron;avanje editora sadržaja';
$lang['content_id'] = 'ID oznaka sadržaja';
$lang['content_imagefield_path'] = 'Putanja za polje slike';
$lang['content_mandatory_urls'] = 'URL-ovi stranice su obavezni';
$lang['content_thumbnailfield_path'] = 'Putanja za polje umanjenih prikaza slika';
$lang['contract'] = 'Skupi sekciju';
$lang['contractall'] = 'Skupi sve sekcije';
$lang['copy'] = 'Kopiraj';
$lang['copycontent'] = 'Kopiraj stavku sadržaja';
$lang['copystylesheet'] = 'Kopiraj Stil';
$lang['copytemplate'] = 'Kopiraj &scaron;ablon';
$lang['copyusersettings'] = 'Kopiraj pode&scaron;avanja i lične postavke od drugog korisnika';
$lang['copyusersettings2'] = 'Kopiraj pode&scaron;avanja od drugog korisnika';
$lang['copy_from'] = 'Kopiraj iz';
$lang['copyfromuser'] = 'Korisnik';
$lang['copy_paste_forum'] = 'Vidi tekstualni izve&scaron;taj <em>(pogodan za kopiranje u postove na forumima)</em>';
$lang['copy_to'] = 'Kopiraj u';
$lang['core'] = 'Jezgro';
$lang['create'] = 'Kreiraj';
$lang['created_at'] = 'Kreirano:';
$lang['created_directory'] = 'Direktorijum napravljen';
$lang['createnewfolder'] = 'Kreiraj novi direktorijum';
$lang['create_dir_and_file'] = 'Provera da li httpd proces može da kreira datoteku u direktorijumu koji je kreirao';
$lang['cron_120m'] = '2 sata';
$lang['cron_12h'] = '12 sati';
$lang['cron_15m'] = '15 minuta';
$lang['cron_24h'] = '24 sata';
$lang['cron_30m'] = '30 minuta';
$lang['cron_3h'] = '3 sata';
$lang['cron_60m'] = '1 sat';
$lang['cron_6h'] = '6 sati';
$lang['cron_request'] = 'Prilikom svakog učitavanja stranice';
$lang['CSS'] = 'CSS';
$lang['cssalreadyused'] = 'CSS ime je u upotrebi';
$lang['cssmanagement'] = 'Upravljanje CSS-om';
$lang['cssnameisblockname'] = 'Koristite ID bloka kao podrazumevanu vrednost za parametar CSS ime u blokovima sadržaja';
$lang['css_max_age'] = 'Maksimalno vreme (u sekundama) u kojem Stil može biti ke&scaron;iran u Veb pretraživaču';
$lang['curl'] = 'Provera <em>Curl</em>  biblioteke';
$lang['curlversion'] = 'Provera verzije  <em>Curl</em>-a';
$lang['curl_versionstr'] = 'verzije %s, minimalna preporučena verzija je %s';
$lang['currentassociations'] = 'Postojeće veze';
$lang['currentdirectory'] = 'Trenutni driektorijum';
$lang['currentgroups'] = 'Postojeće grupe';
$lang['currentpages'] = 'Postojeće stranice';
$lang['currenttemplates'] = 'Postojeći &scaron;abloni';
$lang['currentusers'] = 'Postojeći korisnici';
$lang['custom404'] = 'Prilagođena 404 poruka o gre&scaron;ci';
$lang['dashboard'] = 'Pogledaj kontrolnu tablu';
$lang['database'] = 'Baza podataka';
$lang['databaseprefix'] = 'Prefiks baze podataka';
$lang['databasetype'] = 'Tip baze podataka';
$lang['date'] = 'Datum';
$lang['date_format_string'] = 'Format datuma';
$lang['date_format_string_help'] = 'Datum u <em>strftime</em> formatu.  Poku&scaron;ajte na Guglu pronaći &#039;strftime&#039;';
$lang['day'] = 'dan';
$lang['days'] = 'dana';
$lang['default'] = 'Glavna';
$lang['defaultpagecontent'] = 'Podrazumevani sadržaj stranice';
$lang['defaultparentpage'] = 'Podrazumevana nadređena stranica';
$lang['default_contenttype'] = 'Podrazumevani tip sadržaja';
$lang['delete'] = 'Izbri&scaron;i';
$lang['deleteassociationconfirm'] = 'Da li ste sigurni da želite da izbri&scaron;ete vezu sa - %s - ?';
$lang['deleteconfirm'] = 'Da li ste sigurni da želite da izbri&scaron;ete - %s - ?';
$lang['deletecontent'] = 'Obri&scaron;i sadržaj';
$lang['deletecss'] = 'Izbri&scaron;i CSS';
$lang['deleted_content'] = 'Sadržaj obrisan';
$lang['deleted_css'] = 'Stil obrisan';
$lang['deleted_css_association'] = 'Veza sa Stilom obrisana';
$lang['deleted_directory'] = 'Direktorijum obrisan';
$lang['deleted_file'] = 'Datotetka obrisana';
$lang['deleted_gcb'] = 'Blok Globalnog Sadržaja obrisan';
$lang['deleted_group'] = 'Grupa obrisana';
$lang['deleted_module'] = '%s je trajno obrisana';
$lang['deleted_template'] = '&Scaron;ablon obrisan';
$lang['deleted_udt'] = 'Korisnički Definisan Tag obrisan';
$lang['deleted_user'] = 'Korisnik obrisan';
$lang['deletepages'] = 'Da obri&scaron;em ove stranice?';
$lang['deletetemplate'] = 'Obri&scaron;i &scaron;ablone';
$lang['deletetemplates'] = 'Obri&scaron;i &scaron;ablone';
$lang['deleteuser'] = 'Obri&scaron;i korisnički nalog';
$lang['dependencies'] = 'Zavisnosti';
$lang['depsformodule'] = 'Zavisnosti za modul %s';
$lang['description'] = 'Opis';
$lang['design'] = 'Dizajn';
$lang['design_id'] = 'ID dizajna';
$lang['destinationnotfound'] = 'Izabrana strana ne može biti pronađena ili je nevažeća';
$lang['destination_page'] = 'Odredi&scaron;na stranica (ka kojoj će link voditi)';
$lang['directoryabove'] = 'direktorijum iznad trenutnog nivoa';
$lang['directoryexists'] = 'Ovaj direktorijum već postoji.';
$lang['disablesafemodewarning'] = 'Onemogući admin safe mode upozorenje';
$lang['disable_functions'] = 'disable_functions u PHP-u';
$lang['disable'] = 'Onemogući';
$lang['disable_wysiwyg'] = 'Isključi WYSIWYG editor na ovoj stranici (bez obzira na &Scaron;ablon ili korisničke postavke)';
$lang['disallowed_contenttypes'] = 'Tipovi sadržaja čija upotreba nije dozvoljena';
$lang['documentation'] = 'Dokumentacija';
$lang['down'] = 'Dole';
$lang['download'] = 'Preuzimanje';
$lang['download_cksum_file'] = 'Preuzmite kontrolnu datoteku';
$lang['ecommerce'] = 'E-trgovina';
$lang['ecommerce_desc'] = 'Moduli za omogućavanje funkcionalnosti  E-trgovine';
$lang['edit'] = 'Izmeni';
$lang['editbookmark'] = 'Izmeni prečicu';
$lang['editconfiguration'] = 'Izmeni postavke';
$lang['editcontent'] = 'Izmeni sadržaj';
$lang['editcontent_settings'] = 'Pode&scaron;avanja uređivanja sadržaja';
$lang['editcss'] = 'Izmeni stil';
$lang['editcsssuccess'] = 'Stil ažuriran';
$lang['edited_content'] = 'Sadržaj izmenjen';
$lang['edited_gcb'] = 'Blok Globalnog Sadržaja je izmenjen';
$lang['edited_group'] = 'Podaci o grupi izmenjeni';
$lang['edited_template'] = '&Scaron;ablon izmenjen';
$lang['edited_udt'] = 'Korisnički Definisan Tag izmenjen';
$lang['edited_user'] = 'Podaci o korisniku izmenjeni';
$lang['edited_user_preferences'] = 'Korisničke preferencije izmenjene';
$lang['editeventhandler'] = 'Izmeni rukovalac događajima';
$lang['editgroup'] = 'Uredi grupu';
$lang['edithtmlblob'] = 'Uredi Blok Globalnog Sadržaja';
$lang['edithtmlblobsuccess'] = 'Blok Globalnog Sadržaja ažuriran';
$lang['editpage'] = 'Uredi stranicu';
$lang['editstylesheet'] = 'Izmeni Stil';
$lang['edittemplate'] = 'Uredi &scaron;ablon';
$lang['edittemplatesuccess'] = '&Scaron;ablon ažuriran';
$lang['edituser'] = 'Uredi korisnika';
$lang['editusertag'] = 'Uredi UDT';
$lang['email'] = 'E-mail adresa';
$lang['emptyblock'] = 'Prazan blok sa sadržajem: %s';
$lang['enable'] = 'Omogući';
$lang['enablecustom404'] = 'Omogući prilagođenu 404 poruku';
$lang['enablenotifications'] = 'Prikazuj obave&scaron;tenja korisnicima u administatorskom delu';
$lang['enablesitedown'] = 'Uključi poruku da je sajt zatvoren';
$lang['enablewysiwyg'] = 'Omogući WYSIWYG editor za poruku o zatvorenom sajtu';
$lang['encoding'] = 'Kodni raspored';
$lang['error'] = 'Gre&scaron;ka';
$lang['errorcantcreatefile'] = 'Gre&scaron;ka pri kreiranju fajla (problem sa dozvolama?)';
$lang['errorchildcontent'] = 'Sadržaj jo&scaron; uvek sadrži decu sadržaja. Molimo Vas da jih prvo uklonite.';
$lang['errorcopyingstylesheet'] = 'Gre&scaron;ka prilikom kopiranja Stila';
$lang['errorcopyingtemplate'] = 'Gre&scaron;ka u kopiranju &scaron;ablona';
$lang['errorcouldnotparsexml'] = 'Gre&scaron;ka u analizi XML datoteke. Molimo proverite da li ste učitali XML fajl i. ne tar.gz ili zip fajl.';
$lang['errorcreatingassociation'] = 'Gre&scaron;ka pri pravljenju asocijacije';
$lang['errorcssinuse'] = 'Ovaj stil se jo&scaron; uvek koristi u &scaron;ablonu ili stranama. Molimo vas da prvo uklonite te asocijacije.';
$lang['errordefaultpage'] = 'Ne može se izbrisati trenutna podrazumevana strana. Molimo Vas da podesite drugu starnu kao podrazumevanu.';
$lang['errordeletingassociation'] = 'Gre&scaron;ka pri brisanju aocijacije';
$lang['errordeletingcontent'] = 'Gre&scaron;ka pri brisanju sadržaja (ova stranica ima podređene stranice ili je početna stranica sajta)';
$lang['errordeletingcss'] = 'Gre&scaron;ka pri brisanju CSS-a';
$lang['errordeletingdirectory'] = 'Nije moguće izbrisati direktorijum. Dozvole problema?';
$lang['errordeletingfile'] = 'Nije moguće izbrisati datoteku. Problem u dozvoli?';
$lang['errordirectorynotwritable'] = 'Nema dozvole da se pi&scaron;e u direktorijum. Ovo bi moglo biti izazvano zbog dozvole ili vlasni&scaron;tva datoteke. Safe mode može biti na snazi.';
$lang['errorgettingcontent'] = 'Učitavanje informacije za navedeni sadržajni objekat nije bilo moguće';
$lang['errorgettingcssname'] = 'Gre&scaron;ka u dobivanju stajl imena';
$lang['errorgettingtemplatename'] = 'Gre&scaron;ka u dobivanju &scaron;ablon imena';
$lang['errorinsertingblob'] = 'Do&scaron;lo je do gre&scaron;ke prilikom ubacivanja BGS-a';
$lang['errorinsertingcss'] = 'Gre&scaron;ka u ubacivanju Stylesheet-a';
$lang['errorinsertinggroup'] = 'Gre&scaron;ka u ubacivanju grupe';
$lang['errorinsertingtag'] = 'Gre&scaron;ka u ubacivanju KDT-a';
$lang['errorinsertingtemplate'] = 'Gre&scaron;ka u ubacivanju &scaron;ablona';
$lang['errorinsertinguser'] = 'Gre&scaron;ka u ubacivanju korisnika';
$lang['errorinstallfailed'] = 'Instalacija modula nije uspela';
$lang['errormodulenotfound'] = 'Interna gre&scaron;ka, nije mogla da se pronađe instanca modula';
$lang['errormodulenotloaded'] = 'Interna gre&scaron;ka, modul nije pokrenut';
$lang['errormoduleversionincompatible'] = 'Modul nije kompatibilan sa ovom verzijom CMS-a';
$lang['errormodulewontload'] = 'Do&scaron;lo je do problema prilikom pokretanja jednog od dostupnih modula';
$lang['errornofilesexported'] = 'Gre&scaron;ka u izvozu XML datoteka';
$lang['errorpagealreadyinuse'] = 'Kod gre&scaron;ke je već u upotrebi';
$lang['errorretrievingcss'] = 'Gre&scaron;ka u preuzimanju Stylesheet-a';
$lang['errorretrievingtemplate'] = 'Gre&scaron;ka u preuzimanju &scaron;ablona';
$lang['errorsendingemail'] = 'Do&scaron;lo je do gre&scaron;ke prilikom slanja e-po&scaron;te. Obratite se administratoru.';
$lang['errortemplateinuse'] = 'Ova &scaron;ablon je jo&scaron; uvek u upotrebi na jednoj stranici. Molimo Vas da ga uklonite prvo.';
$lang['errorupdatetemplateallpages'] = '&Scaron;ablon nije aktivan';
$lang['errorupdatingcss'] = 'Gre&scaron;ka prilikom ažuriranja Stila';
$lang['errorupdatinggroup'] = 'Gre&scaron;ka prilikom ažuriranja grupe';
$lang['errorupdatingpages'] = 'Gre&scaron;ka prilikom ažuriranja stranica';
$lang['errorupdatingtemplate'] = 'Gre&scaron;ka prilikom ažuriranja &scaron;ablona';
$lang['errorupdatinguser'] = 'Gre&scaron;ka prilikom ažuriranja korisnika';
$lang['errorupdatingusertag'] = 'Gre&scaron;ka prilikom ažuriranja UDT-a';
$lang['erroruserinuse'] = 'Ovaj korisnik jo&scaron; uvek poseduje stranice sa sadržajem. Molimo Vas da promeni svojine na drugog korisnika prije brisanja.';
$lang['error_contenttype'] = 'Tip sadržaja koji je povezan sa ovom stranicom nije validan ili nije dozvoljen';
$lang['error_copyusersettings_self'] = 'Ovaj korisnički nalog služi samo kao &scaron;ablon. Ovde ne možete kopirati korisnička pode&scaron;avanja';
$lang['error_coreupgradeneeded'] = 'CMSMS mora biti osvežen na najnoviju verziju da bi ova operacija uspela';
$lang['error_delete_default_parent'] = 'Glavna stranica ne može biti obrisana, jer onda ne bi ostalo ni&scaron;ta da se prikaže posetiocima sajta.';
$lang['error_frominvalid'] = 'Adresa po&scaron;iljaoca nije validna e-mail adresa';
$lang['error_fromrequired'] = 'Potrebno je upisati adresu po&scaron;iljaoca';
$lang['error_hostrequired'] = 'Za kori&scaron;ćenje SMTP Mailer funkcije, potrebno je uneti adresu servera.';
$lang['error_internal'] = 'Interna gre&scaron;ka';
$lang['error_locknotsaved'] = 'Neuspelo prikupljanje ove informacije... Zabrana nije sačuvana';
$lang['error_mailnotset_notest'] = 'Pode&scaron;avanja funkcije elektronske po&scaron;te ne mogu biti sačuvana. Nije ih moguće testirati.';
$lang['error_mailtest_noaddress'] = 'Nije određena adresa koja će se koristiti za testiranje.';
$lang['error_mailtest_notemail'] = 'Uneta vrednost nije validna e-mail adresa.';
$lang['error_module_mincmsversion'] = 'Ovaj modul zahteva noviju verziju CMS Made Simple';
$lang['error_multiusersettings'] = 'Ne možete postaviti vi&scaron;e korisničkih opcija istovremeno';
$lang['error_nofileuploaded'] = 'Nije otpremljena nijedna datoteka';
$lang['error_nograntall_found'] = 'Pronalaženje odgovarajuće &quot;GRANT ALL&quot; dozvole nije uspelo.  Ovo može značiti da ćete imati problema prilikom instalacije i deinstalacije modula.  Ili čak i prilikom dodavanja i brisanja sadržaja, uključujući stranice';
$lang['error_nomodules'] = 'Nema instaliranih modula! Proverite Pro&scaron;irenja > Moduli';
$lang['error_notconfirmed'] = 'Operacija nije potvrđena.';
$lang['error_timedifference'] = 'Vreme upisano u fajl sistema razlikuje se od vremena na serveru.';
$lang['error_no_default_content_block'] = 'Nije otkriven podrazumevani blok sadržaja u ovom &Scaron;ablonu. Molimo proverite da li imate oznaku {content} u &Scaron;ablonu stranice.';
$lang['error_no_content_blocks'] = 'U ovom &Scaron;ablonu nisu pronađeni blokovi sadržaja. Molimo postarajte se da u &Scaron;ablonu postoji najmanje jedan {content} tag (blok sadržaja).';
$lang['error_objectcantsetthis'] = 'Ne možete menjati svojstvo %s ovog objekta';
$lang['error_parsing_content_blocks'] = 'Do&scaron;lo je do gre&scaron;ke prilikom parsiranja sadržaja blokova (verovatno zbog dupliranih naziva blokova)';
$lang['error_portinvalid'] = 'Broj porta nije validan';
$lang['error_retrieving_file_list'] = 'Gre&scaron;ka prilikom preuzimanja liste fajlova';
$lang['error_setusersettings_self'] = 'Postavljanje &scaron;ablonskih pode&scaron;avanja za ovaj korisnički nalog nije uspelo.';
$lang['error_timeoutinvalid'] = 'Uneto vreme isteka nije validno (mora biti između 1 i 3600 sekundi)';
$lang['error_type'] = 'Tip gre&scaron;ke';
$lang['error_udt_name_chars'] = 'Validni naziv KDT-a ime počinje slovom ili donjom crtom, koje prati proizvoljan broj slova, brojeva, ili donjih crta.';
$lang['error_udt_name_whitespace'] = 'Gre&scaron;ka: User Defined Tag-ovi ne mogu imati razmake u imenu.';
$lang['error_uploadproblem'] = 'Do&scaron;lo je do gre&scaron;ke u otpremanju';
$lang['error_usernamerequired'] = 'Za SMTP autentifikaciju neophodno je korisničko ime';
$lang['error_passwordrequired'] = 'Za SMTP autentifikaciju neophodna je lozinka';
$lang['event'] = 'Događaj';
$lang['eventhandler'] = 'Rukovaoci događajima';
$lang['eventhandlerdescription'] = 'Ovde možete podesiti koji korisnički tag će se izvr&scaron;iti nakon određenog događaja.';
$lang['eventhandlers'] = 'Upravljanje događajima';
$lang['event_description'] = 'Opis događaja';
$lang['event_desc_addglobalcontentpost'] = '&Scaron;alje se nakon kreiranja novog Globalnog Bloka Sadržaja';
$lang['event_help_addglobalcontentpost'] = '<p>Sent after a new global content block is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addglobalcontentpre'] = '&Scaron;alje se pre kreiranja novog Globalnog Bloka Sadržaja';
$lang['event_help_addglobalcontentpre'] = '<p>Sent before a new global content block is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addgrouppost'] = '&Scaron;alje se nakon kreiranja nove korisničke grupe';
$lang['event_help_addgrouppost'] = '<p>Sent after a new group is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addgrouppre'] = '&Scaron;alje se pre kreiranja nove korisničke grupe';
$lang['event_help_addgrouppre'] = '<p>Sent before a new group is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addstylesheetpost'] = '&Scaron;alje se nakon kreiranja novog Stila';
$lang['event_help_addstylesheetpost'] = '<p>Sent after a new stylesheet is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;stylesheet&#039; - Reference to the affected stylesheet object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addstylesheetpre'] = '&Scaron;alje se pre kreiranja novog Stila';
$lang['event_help_addstylesheetpre'] = '<p>Sent before a new stylesheet is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;stylesheet&#039; - Reference to the affected stylesheet object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addtemplatepost'] = '&Scaron;alje se nakon kreiranja novog &Scaron;ablona';
$lang['event_help_addtemplatepost'] = '<p>Sent after a new template is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_addtemplatepre'] = '&Scaron;alje se pre kreiranja novog &Scaron;ablona';
$lang['event_help_addtemplatepre'] = '<p>Sent before a new template is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_adduserdefinedtagpost'] = 'Poslato nakon &scaron;to se KDT ubacio';
$lang['event_help_adduserdefinedtagpost'] = '<p>Poslato pre nego &scaron;to se KDT umetnuo.</p>';
$lang['event_desc_adduserdefinedtagpre'] = 'Poslato pre nego &scaron;to se KDT umetnuo';
$lang['event_help_adduserdefinedtagpre'] = '<p>Poslato nakon &scaron;to se KDT ubacio.</p>';
$lang['event_desc_adduserpost'] = '&Scaron;alje se nakon kreiranja novog korisnika';
$lang['event_help_adduserpost'] = '<p>Sent after a new user is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_adduserpre'] = '&Scaron;alje se pre kreiranja novog korisnika';
$lang['event_help_adduserpre'] = '<p>Sent before a new user is created.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_changegroupassignpost'] = '&Scaron;alje se nakon snimanja grupnih dozvola';
$lang['event_help_changegroupassignpost'] = '<p>Sent after group assignments are saved.</p>
<h4>Parameters></h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
<li>&#039;users&#039; - Array of references to user objects now belonging to the affected group.</li>';
$lang['event_desc_changegroupassignpre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se sačuvaju grupne dozvole';
$lang['event_help_changegroupassignpre'] = '<p>Sent before group assignments are saved.</p>
<h4>Parameters></h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the group object.</li>
<li>&#039;users&#039; - Array of references to user objects belonging to the group.</li>';
$lang['event_desc_contentdeletepost'] = '&Scaron;alje se nakon brisanja sadržaja iz sistema';
$lang['event_help_contentdeletepost'] = '<p>Sent after content is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected content object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contentdeletepre'] = '&Scaron;alje se pre brisanja sadržaja iz sistema';
$lang['event_help_contentdeletepre'] = '<p>Sent before content is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected content object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contenteditpost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se izmene na sadržaju sačuvaju';
$lang['event_help_contenteditpost'] = '<p>Sent after edits to content are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected content object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contenteditpre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se izmene na sadržaju sačuvaju';
$lang['event_help_contenteditpre'] = '<p>Sent before edits to content are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected content object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contentpostcompile'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to Smarty sistem obradi sadržaj';
$lang['event_help_contentpostcompile'] = '<p>Sent after content has been processed by smarty.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected content text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contentpostrender'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se formirani HTML kod prosledi Veb pretraživaču';
$lang['event_help_contentpostrender'] = '<p>Sent before the combined html is sent to the browser.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the html text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contentprecompile'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se sadržaj prosledi Smarty sistemu na obradu';
$lang['event_help_contentprecompile'] = '<p>Sent before content is sent to smarty for processing.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected content text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_contentstylesheet'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se Stil prosledi Veb pretraživaču';
$lang['event_help_contentstylesheet'] = '<p>Sent before the sytlesheet is sent to the browser.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected stylesheet text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deleteglobalcontentpost'] = '&Scaron;alje se nakon brisanja BGS iz sistema';
$lang['event_help_deleteglobalcontentpost'] = '<p>Sent after a global content block is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deleteglobalcontentpre'] = '&Scaron;alje se pre brisanja BGS iz sistema';
$lang['event_help_deleteglobalcontentpre'] = '<p>Sent before a global content block is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deletegrouppost'] = '&Scaron;alje se nakon brisanja korisničke grupe iz sistema';
$lang['event_help_deletegrouppost'] = '<p>Sent after a group is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deletegrouppre'] = '&Scaron;alje se pre brisanja korisničke grupe iz sistema';
$lang['event_help_deletegrouppre'] = '<p>Sent before a group is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deletestylesheetpost'] = '&Scaron;alje se nakon brisanja Stila iz sistema';
$lang['event_help_deletestylesheetpost'] = '<p>Sent after a stylesheet is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;stylesheet&#039; - Reference to the affected stylesheet object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deletestylesheetpre'] = '&Scaron;alje se pre brisanja Stila iz sistema';
$lang['event_help_deletestylesheetpre'] = '<p>Sent before a stylesheet is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;stylesheet&#039; - Reference to the affected stylesheet object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deletetemplatepost'] = '&Scaron;alje se nakon brisanja &Scaron;ablona iz sistema';
$lang['event_help_deletetemplatepost'] = '<p>Sent after a template is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deletetemplatepre'] = '&Scaron;alje se pre brisanja &Scaron;ablona iz sistema';
$lang['event_help_deletetemplatepre'] = '<p>Sent before a template is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deleteuserdefinedtagpost'] = 'Poslato nakon &scaron;to se KDT izbri&scaron;e';
$lang['event_help_deleteuserdefinedtagpost'] = '<p>Poslato nakon &scaron;to se KDT izbri&scaron;e.</p>';
$lang['event_desc_deleteuserdefinedtagpre'] = 'Poslato pre brisanja KDT-a';
$lang['event_help_deleteuserdefinedtagpre'] = '<p>Poslato pre brisanja KDT-a.</p>';
$lang['event_desc_deleteuserpost'] = '&Scaron;alje se pre brisanja korisnika iz sistema';
$lang['event_help_deleteuserpost'] = '<p>Sent after a user is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_deleteuserpre'] = '&Scaron;alje se pre brisanja korisnika iz sistema';
$lang['event_help_deleteuserpre'] = '<p>Sent before a user is deleted from the system.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_editglobalcontentpost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se snime izmene na GBS';
$lang['event_help_editglobalcontentpost'] = '<p>Sent after edits to a global content block are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_editglobalcontentpre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se snime izmene na GBS';
$lang['event_help_editglobalcontentpre'] = '<p>Sent before edits to a global content block are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_editgrouppost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se sačuvaju izmene na grupi';
$lang['event_help_editgrouppost'] = '<p>Sent after edits to a group are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_editgrouppre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se sačuvaju izmene na grupi';
$lang['event_help_editgrouppre'] = '<p>Sent before edits to a group are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;group&#039; - Reference to the affected group object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_editstylesheetpost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se sačuvaju izmene na Stilu';
$lang['event_help_editstylesheetpost'] = '<p>Sent after edits to a stylesheet are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;stylesheet&#039; - Reference to the affected stylesheet object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_editstylesheetpre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se sačuvaju izmene na Stilu';
$lang['event_help_editstylesheetpre'] = '<p>Sent before edits to a stylesheet are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;stylesheet&#039; - Reference to the affected stylesheet object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_edittemplatepost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se sačuvaju izmene na &Scaron;ablonu';
$lang['event_help_edittemplatepost'] = '<p>Sent after edits to a template are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_edittemplatepre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se sačuvaju izmene na &Scaron;ablonu';
$lang['event_help_edittemplatepre'] = '<p>Sent before edits to a template are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_edituserdefinedtagpost'] = 'Poslato nakon &scaron;to se KDT ažurira';
$lang['event_help_edituserdefinedtagpost'] = '<p>Poslato nakon &scaron;to se KDT ažurira.</p>';
$lang['event_desc_edituserdefinedtagpre'] = 'Poslato pre KDT ažuriranja';
$lang['event_help_edituserdefinedtagpre'] = '<p>Poslato pre KDT ažuriranja.</p>';
$lang['event_desc_edituserpost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se sačuvaju izmene na korisničkom nalogu';
$lang['event_help_edituserpost'] = '<p>Sent after edits to a user are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_edituserpre'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se sačuvaju izmene na korisničkom nalogu';
$lang['event_help_edituserpre'] = '<p>Sent before edits to a user are saved.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_globalcontentpostcompile'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to Smarty sistem obradi BGS';
$lang['event_help_globalcontentpostcompile'] = '<p>Sent after a global content block has been processed by smarty.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_globalcontentprecompile'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se BGS prosledi Smarty sistemu na obradu';
$lang['event_help_globalcontentprecompile'] = '<p>Sent before a global content block is sent to smarty for processing.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;global_content&#039; - Reference to the affected global content block text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_loginfailed'] = 'Prijavljivanje nije uspelo';
$lang['event_help_loginfailed'] = '<p>&Scaron;alje se nako neuspje&scaron;nog poku&scaron;aja prijavljivanja u Administratorski deo sajta.</p>';
$lang['event_desc_loginpost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se korisnik prijavi u administratorski deo.';
$lang['event_help_loginpost'] = '<p>Sent after a user logs into the admin panel.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_logoutpost'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to se korisnik odjavi iz administratorskog dela.';
$lang['event_help_logoutpost'] = '<p>Sent after a user logs out of the admin panel.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;user&#039; - Reference to the affected user object.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_moduleinstalled'] = 'Poslato nakon instalacije modula';
$lang['event_help_moduleinstalled'] = '<p>Poslato nakon instalacije modula.</p>';
$lang['event_desc_moduleuninstalled'] = 'Poslato nakon &scaron;to se deinstalira modul';
$lang['event_help_moduleuninstalled'] = '<p>Poslato nakon &scaron;to se deinstalira modul.</p>';
$lang['event_desc_moduleupgraded'] = 'Poslato nakon &scaron;to je unapređen modul';
$lang['event_help_moduleupgraded'] = '<p>Poslato nakon &scaron;to je unapređen modul.</p>';
$lang['event_desc_smartypostcompile'] = 'Poslato posle bilo kog sadržaja namenjen za Smarty obradu';
$lang['event_help_smartypostcompile'] = '<p>Sent after any content destined for smarty has been processed.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_smartyprecompile'] = 'Poslato pre nego &scaron;to bilo koji sadržaj namenjen za Smarty je poslata za obradu';
$lang['event_help_smartyprecompile'] = '<p>Sent before any content destined for smarty is sent to for processing.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;content&#039; - Reference to the affected text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_stylesheetpostcompile'] = 'Poslato nakon kompiliranja stylesheet-a preko Smarty-a';
$lang['event_help_stylesheetpostcompile'] = '<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>Nema</li>
</ul>';
$lang['event_desc_stylesheetprecompile'] = 'Poslato pre kompiliranja stylesheet-a preko Smarty-a';
$lang['event_help_stylesheetprecompile'] = '<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>Nema</li>
</ul>';
$lang['event_desc_templatepostcompile'] = '&Scaron;alje se nakon &scaron;to je &Scaron;ablon prosleđen Smarty sistemu na obradu';
$lang['event_help_templatepostcompile'] = '<p>Sent after a template has been processed by smarty.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_templateprecompile'] = '&Scaron;alje se pre nego &scaron;to se &Scaron;ablon prosledi Smarty sistemu na obradu';
$lang['event_help_templateprecompile'] = '<p>Sent before a template is sent to smarty for processing.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&#039;template&#039; - Reference to the affected template text.</li>
</ul>';
$lang['event_desc_templateprefetch'] = '&Scaron;alje se pre učitavanja &scaron;ablona iz smarty-ja';
$lang['event_help_templateprefetch'] = '<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>Nema</li>
</ul>';
$lang['event_name'] = 'Naziv događaja';
$lang['execute'] = 'Izvr&scaron;iti';
$lang['expand'] = 'Pro&scaron;iri sekciju';
$lang['expandall'] = 'Pro&scaron;iri sve sekcije';
$lang['expanded_xml'] = 'Otpakovana XML datoteka sastoji se od %s %s';
$lang['export'] = 'Izvezi';
$lang['extensions'] = 'Pro&scaron;irenja';
$lang['extensionsdescription'] = 'Moduli, tagovi, i slične zabavne stvari.';
$lang['extra1'] = 'Ekstra atribut strane 1';
$lang['extra2'] = 'Ekstra atribut strane 2';
$lang['extra3'] = 'Ekstra atribut strane 3';
$lang['E_DEPRECATED'] = 'Da li je E_DEPRECATED isključen u error_reportingu';
$lang['E_STRICT'] = 'Da li je funkcija E_STRICT isključena u error_reportingu';
$lang['failure'] = 'Neuspeh';
$lang['false'] = 'Ne';
$lang['filecreatedirbadchars'] = 'U nazivu direktorijuma koji ste ukucali detektovani su nedozoljeni karakteri';
$lang['filecreatedirnodoubledot'] = 'Direktorijum ne može da sadrži  &#039;..&#039;.';
$lang['filecreatedirnoname'] = 'Nije moguće napraviti direktorijum bez imena.';
$lang['filecreatedirnoslash'] = 'Direktorijum ne može da sadrži &#039;/&#039; ili &#039;\&#039;.';
$lang['filemanagement'] = 'Upravljanje datotekama';
$lang['filemanager'] = 'Upravljanje datotekama';
$lang['filemanagerdescription'] = 'Otpremanje i upravljanje datotekama.';
$lang['filename'] = 'Naziv datoteke';
$lang['filenotuploaded'] = 'Datoteka ne može da se otpremi. Ovo bi moglo biti  zbog dozvole ili Safe mode problema?';
$lang['files'] = 'Datoteke';
$lang['filesize'] = 'Veličina datoteke';
$lang['files_checksum_failed'] = 'Nije mogla biti napravljenja checksum datoteka';
$lang['files_failed'] = 'Datoteka nije pro&scaron;la md5sum proveru';
$lang['files_not_found'] = 'Datoteke nisu pronađene';
$lang['file_get_contents'] = 'Testiraj file_get_contents';
$lang['file_uploads'] = 'Otpremanje fajlova';
$lang['file_url'] = 'Veza ka datoteci (umesto URL-a)';
$lang['filteraction'] = 'Akcija sadrži';
$lang['filterapplied'] = 'Trenutni filter';
$lang['filterapply'] = 'Primenite filtere';
$lang['filterbymodule'] = 'Filtriraj po modulima';
$lang['filtername'] = 'Ime događaja sadrži';
$lang['filterreset'] = 'Resetuj filtere';
$lang['filters'] = 'Filteri';
$lang['filteruser'] = 'Korisničko ime je:';
$lang['first'] = 'Prva';
$lang['firstname'] = 'Ime';
$lang['forge'] = 'Radionica (Forge)';
$lang['forgotpwprompt'] = 'Unesite svoje administratorsko korisničko ime. Poruka sa novim podacima za prijavljivanje biće poslata na adresu e-po&scaron;te povezanu sa tim korisničkim imenom';
$lang['forums'] = 'Forumi';
$lang['frontendlang'] = 'Podrazumevani jezik za frontend';
$lang['frontendwysiwygtouse'] = 'WYSIWYG editor korisničkog dela';
$lang['gcb_wysiwyg'] = 'Omogući WYSIWYG za Blokove Globalnog Sadržaja';
$lang['gcb_wysiwyg_help'] = 'Omogući WYSIWYG editor prilikom uređivanja BGS';
$lang['gd_version'] = 'GD verzija';
$lang['general_operation_settings'] = 'Pode&scaron;avanje op&scaron;teg funkcionisanja';
$lang['general_settings'] = 'Op&scaron;te postavke';
$lang['globalconfig'] = 'Globalna pode&scaron;avanja';
$lang['globalmetadata'] = 'Globalni meta podaci';
$lang['global_umask'] = 'Maska za kreiranje fajlova (umask)';
$lang['goto'] = 'Nazad na:';
$lang['group'] = 'Grupa';
$lang['groupassignmentdescription'] = 'Ovo je mesto gde možete dodeliti korisnike grupama.';
$lang['groupassignments'] = 'Pripadnost korisničkim grupama';
$lang['groupmanagement'] = 'Upravljanje grupama';
$lang['groupname'] = 'Naziv grupe';
$lang['grouppermissions'] = 'Dozvole grupe';
$lang['groupperms'] = 'Dozvole grupa';
$lang['grouppermsdescription'] = 'Podesite dozvole i nivoe pristupa za grupe.';
$lang['groups'] = 'Korisničke grupe';
$lang['groupsdescription'] = 'Ovo je mesto gde možete upravljati korisničkim grupama.';
$lang['handler'] = 'Rukovalac (korisnički definisan tag)';
$lang['handle_404'] = 'Rad sa prilagođenom 404 porukom';
$lang['hasdependents'] = 'Od njega zavise neki moduli';
$lang['headtags'] = 'Head Tag-ovi';
$lang['help'] = 'Pomoć';
$lang['helpaddtemplate'] = '<p>&Scaron;ablon određuje kako će Va&scaron; sajt izgledati.</p><p>Kreirajte &scaron;ablon ovde i dodajte CSS u sekciji Stilovi kako biste kontrolisali izgled različitih komponenti definisanih &scaron;ablonom.</p>';
$lang['helplisttemplate'] = '<p>Ova stranica omogućava Vam da menjate, bri&scaron;ete i kreirate &scaron;ablone.</p><p>Da biste kreirali novi &scaron;ablon, kliknite na dugme <u>Dodaj novi &scaron;ablon</u>.</p><p>Ukoliko želite da sve stranice koriste isti &scaron;ablon, kliknite na <u>Postavi za sve stranice</u> link.</p><p>Ako želite da kopirate neki &scaron;ablon, kliknite na ikonicu <u>Kopiraj</u> i od Vas će biti zatraženo da ukucate naziv za dupikat.</p>';
$lang['helpwithsection'] = 'Pomoć za %s';
$lang['help_content_accesskey'] = 'Odredite taster (samo jedan) koji će moći da se koristi za pristup ovoj stranici. Ovo je korisno za povećanje pristupačnosti sajta';
$lang['help_content_active'] = 'Neaktivne stranice ne mogu biti prikazane, niti se pojaviti u navigacionom meniju';
$lang['help_content_addteditor'] = 'Ovo polje omogućava Vam da odredite druge administratore koji će biti u mogućnosti da menjaju sadržaj ove stranice. Korisno je kada urednici sajta imaju ograničena prava pristupa, a javlja se potreba da menjaju različite stranice.';
$lang['help_content_cachable'] = 'Ovaj prekidač određuje da li će sadržaj ove stranice biti ke&scaron;iran na serveru i u pretraživaču korisnika. Ukoliko onemogućite ke&scaron;iranje stranice, svaki put kada korisnik zatraži da je vidi, ona se mora iznova kreirati. Dakle, ke&scaron;iranje može doneti značajno pobolj&scaron;anje performansi za mnoge sajtove.';
$lang['help_content_content_en'] = 'Ovo je podrazumevani blok sadržaja. Ovde unosite sadržaj koji će biti najistaknutiji na stranici.';
$lang['help_content_menutext'] = 'Teks u meniju je tekst koji predtavlja ovu stranicu u navigacionom meniju';
$lang['help_content_owner'] = 'Ovo polje omogućava Vam da odredite vlasnika ove stranice. Zgodno dođe kada je potrebno omogućiti pristup ovoj stranici uredniku koji inače nema za to dozvolu.';
$lang['help_content_pagemeta'] = 'U ovom polju možete uneti HTML meta tagove. Oni će biti pridruženi globalnim meta tagovima i umetnuti u HEAD sekciju generisane HTML stranice.';
$lang['help_content_parent'] = 'Izaberite postojeću stranicu koja će biti &quot;roditelj&quot; ovoj stranici u hijerarhiji sadržaja. Ova veza se koristi prilikom kreiranja navigacionog menija.';
$lang['help_content_secure'] = 'Odredite da li se ovoj stranici može pristupiti isključivo preko sigurne (&scaron;ifrovane) veze, t.j. preko HTTPS';
$lang['help_content_showinmenu'] = 'Izaberite da li se podrazumeva da će ova stranica biti prikazana u navigacionom meniju.';
$lang['help_content_title'] = 'Naslov stranice se prikazuje u naslovnoj paleti pretraživača, koristi se za SEO i obično je istaknut na sajtu';
$lang['help_content_titleattribute'] = 'Napi&scaron;ite kratak opis ove stranice. Ovaj podatak može se koristiti za SEO ili u navigaciji';
$lang['help_css_max_age'] = 'Ovaj parametar treba da bude pode&scaron;en visoko na relativno statičnim sajtovima, i treba da bude pode&scaron;en na 0 tokom razvoja sajta';
$lang['help_page_alias'] = 'Alijas se koristi kao alternativa za ID stranice, koji jedinstveno identifikuje stranicu. Alijas se takođe koristi kao pomoć u izgradnji URL adrese za pojedinačnu stranicu';
$lang['help_page_cachable'] = 'Brzina učitavanja sajta može se povećati ke&scaron;iranjem &scaron;to većeg broja stranica. To, međutim, nije preporučljivo za stranice čiji se sadržaj menja prilikom svakog učitavanja.';
$lang['help_page_searchable'] = 'Ova postavka defini&scaron;e da li modul za pretraživanje treba da indeksira sadržaj ove stranice';
$lang['help_page_url'] = 'Navedite alternativni URL (u odnosu na koren Va&scaron;eg sajta) koji se može koristiti da jedinstveno identifikuje ovu stranicu. Na primer: path/to/mypage. URL stranice koristan je samo kada je omogućena opcija pretty urls.';
$lang['help_systeminformation'] = 'Informacije prikazane dole su prikupljene iz različitih lokacija, a sažete ovde tako da biste imali mogućnost da lako pronađete neke od informacija potrebnih prilikom poku&scaron;aja da defini&scaron;ete problem ili potražite pomoć u vezi sa CMS Made Simple  instalacijom.';
$lang['hidefrommenu'] = 'Sakrij iz menija';
$lang['hide_help_links'] = 'Sakrij link ka pomoći za module';
$lang['hide_help_links_help'] = 'Čekirajte ovo da biste onemogućili prikazivanje linka ka pomoći za module u hederu stranica.';
$lang['home'] = 'Početak';
$lang['homepage'] = 'Početna strana';
$lang['hostname'] = 'Naziv host servera';
$lang['hour'] = 'sat';
$lang['hours'] = 'sati';
$lang['htmlblobdescription'] = 'Blokovi Globalnog Sadržaja (BGS) su delovi sadržaja koje možete ubaciti u Va&scaron;e stranice ili &Scaron;ablone. Sve izmene nad BGS biće vidljive na svim mestima gdje je dati BGS upotrebljen.';
$lang['htmlblobs'] = 'Blokovi Globalnog Sadržaja';
$lang['h_udtname'] = 'Odredite naziv Korisnički Definisanog Taga. Naziv se može sastojati od ASCII alfanumeričkih karaktera i donjih crtica ( _ ). Ne sme počinjati cifrom.';
$lang['idnotvalid'] = 'Dati ID nije ispravan';
$lang['ignorenotificationsfrommodules'] = 'Zanemari obave&scaron;tenja ovih modula';
$lang['illegalcharacters'] = 'Nevažeći znakovi u polju %s.';
$lang['image'] = 'Slika';
$lang['imagemanagement'] = 'Upravljanje slikama';
$lang['imagemanager'] = 'Upravljanje slikama';
$lang['imagemanagerdescription'] = 'Otpremite/izmenite i obri&scaron;ite slike.';
$lang['inactive'] = 'Neaktivno';
$lang['indent'] = 'Naglasi hijerarhiju prilikom prikazivanja liste stranica';
$lang['informationmissing'] = 'Informacije nedostaju';
$lang['info_adduser'] = 'Dodaj novi administratorski nalog';
$lang['info_adduser_username'] = 'Korisničko ime može se sastojati samo od alfanumeričkih karaktera, tačke, donje crtice i razmaka.';
$lang['info_autoalias'] = 'Ako je ovo polje prazno, alijas će biti automatski kreiran.';
$lang['info_changegroupperms'] = 'Ova stranica omogućava određivanje dozvola za svaku od administratorskih korisničkih grupa. Imajte na umu da jedan administrator može biti član vi&scaron;e grupa istovremeno. <strong>Napomena:</strong> grupa &quot;Admin&quot; je posebna grupa kojoj su automatski dodeljene sve dozvole.';
$lang['info_changeusergroup'] = 'Na ovoj stranici možete odrediti kojim će korisničkim grupama pripadati svaki pojedinačni administrator sajta. Članstvo u grupi određuje dozvole koje dati administrator ima, i samim tim opseg akcija koje može pokrenuti u administratorskom delu sajta. <strong>Napomena:</strong> grupa &quot;Admin&quot; je posebna grupa kojoj su automatski dodeljene sve dozvole.';
$lang['info_clearusersettings'] = 'Ovim ćete ukloniti sva korisnička pode&scaron;avanja iz baze podataka i sva pode&scaron;avanja vratiti na podrazumevane vrednosti';
$lang['info_copyusersettings'] = 'Učiniće da pode&scaron;avanja i lične postavke ovog korisnika budu identične pode&scaron;avanjima i ličnim postavkama nekog drugog korisnika';
$lang['info_default_contenttype'] = 'Ovom opcijom određuje se koji će tip sadržaja biti automatski izabran prilikom dodavanja novog sadržaja. Postarajte se da izabrani tip ne spada u jedan od &quot;nedozvoljenih tipova&quot; izlistanih dole';
$lang['info_deletepages'] = 'Napomena: Zbog ograničenja u ovla&scaron;ćenjima, neke od stranica koje ste izabrali za brisanje možda neće biti prikazane';
$lang['info_edeprecated_failed'] = 'Ako je E_DEPRECATED omogućen u va&scaron;em error_reportingu korisnici će videti veliki broj poruka o gre&scaron;kama, &scaron;to može uticati na prikaz i funkcionalnost';
$lang['info_editcontent_design'] = 'Povezivanje određenog dizajna sa stranicom sadržaja omogućava pridruživanje odgovarajućih CSS stilova toj stranici';
$lang['info_editcontent_template'] = 'Svaku stranicu sadržaja morate povezati sa nekim &Scaron;ablonom, koji u sebi mora imati najmanje jedan (podrazumevani) <code>{content}</code> blok. &Scaron;ablon ne mora biti tipa &scaron;ablona stranice.';
$lang['info_edituser_password'] = 'Promenite ovo polje da biste promenili korisničku lozinku';
$lang['info_edituser_passwordagain'] = 'Promenite ovo polje da biste promenili korisničku lozinku';
$lang['info_estrict_failed'] = 'Neke biblioteke koje koristi CMSMS ne rade dobro sa funkcijom E_STRICT. Molimo Vas da onemogućite ovo pre nego &scaron;to nastavite';
$lang['info_generate_cksum_file'] = 'Ova funkcija će vam omogućiti da generi&scaron;ete kontrolnu (<em>Checksum</em>) datoteku i sačuvate je na lokalnom računaru za kasniju proveru valjanosti. Ovo bi trebalo da se uradi samo prilikom pu&scaron;tanja sajta u rad, i/ili posle nadogradnje ili velike promene.';
$lang['info_mailtest'] = 'Ovaj obrazac će poslati unapred pripremljenu e-mail poruku na adresu koju sami odredite. Ukoliko tu poruku ne primite, bilo bi dobro da proverite pode&scaron;avanja koja ste uneli. <strong>Napomena:</strong> nije zgoreg ni da najpre proverite svoj SPAM folder.';
$lang['info_mail_notset'] = 'Pode&scaron;avanja Mail sistema nisu sačuvana. Molimo proverite da li su pode&scaron;avanja u tabu &quot;Pode&scaron;avanja Mail sistema&quot;  odgovarajuća za Va&scaron; server.';
$lang['info_membergroups'] = 'Korisnik ne mora biti član ni jedne grupe, a može biti i član vi&scaron;e njih. Korisnik koji ne pripada nijednoj grupi će ipak biti u mogućnosti da se prijavi u administratorski deo sajta';
$lang['info_noedituser'] = 'Iako ovaj korisnički nalog postoji, Vi nemate dozvolu da ga menjate';
$lang['info_group_inactive'] = 'Ova grupa nije aktivna. Članovi ove grupe ne mogu ostvarivati prava koja im ona pruža.';
$lang['info_pagealias'] = 'Odredite jedinstveni alijas za ovu stranicu.';
$lang['info_pagedefaults'] = 'Ova forma omogućava specificiranje različitih opcija koje se tiču inicijalnih pode&scaron;avanja prilikom kreiranja novih stranica sa sadržajem. Ova pode&scaron;avanja nemaju uticaja na već postojeće stranice sa sadržajem';
$lang['info_preview_notice'] = 'Upozorenje: Ovaj pregledni panel se pona&scaron;a slično kao prozor Veb pretraživača, omogućavajući Vam da se udaljite od stranice koju ste prvobitno pregledali. Međutim, ukoliko to uradite, može doći do neočekivanog pona&scaron;anja. Ako se udaljite od izvornog prikaza i vratite se nazad, možda nećete videti najnovije izmene sve dok ne promenite sadržaj u glavnom panelu (&quot;Glavni&quot;) i ponovo učitate ovaj panel. Prilikom dodavanja novog sadržaja (stranice), nećete biti u mogućnosti da se vratite nazad i moraćete da ponovno učitate (osvežite) ovaj panel.';
$lang['info_selectuser'] = 'Selektujte sve korisnike na koje želite da primenite neku operaciju odjednom';
$lang['info_settings_sitedown'] = 'Ove opcije omogućavaju Vam da uključite ili isključite poruku &quot;Održavanje u toku&quot;, koju vide posetioci sajta.';
$lang['info_setusersettings'] = 'Sačuvaj pode&scaron;avanja ovog korisnika kao &scaron;ablon za korisnike koji budu kreirani u budućnosti, ili za primenjivanje na već postojeće korisnike';
$lang['info_sitedownexcludes'] = 'Ovaj parametar omogućava prikaz spiska IP adresa odvojenih zapetom ili mreža koje ne bi trebale da budu pogođene mehanizmom privremene deaktivacije sajta. Ovo omogućava administratorima da rade na sajtu, dok anonimni posetioci dobijaju poruku o privremenoj neaktivnosti sajta.<br/><br/>Adrese mogu biti navedene u sledećim formatima:<br/>
1. xxx.xxx.xxx.xxx -- (tačna IP addresa)<br/>
2. xxx.xxx.xxx.[yyy-zzz] -- (opseg IP adresa)<br/>
3. xxx.xxx.xxx.xxx/nn -- (nnn = broj bitova, cisco stil.  na primer:  192.168.0.100/24 = cela podmreža 192.168.0 klase C)';
$lang['info_smarty_cachemodules'] = 'Izaberite kako će biti ke&scaron;irani tagovi u različitim &Scaron;ablonima koji pozivaju module.  Ukoliko je opcija omogućena, svi pozivi modula će biti ke&scaron;irani.  To može imati negativan uticaj na neke module, ili module koji imaju veze sa formama.  <em>(napomena: ovu opciju možete prenebregnuti kori&scaron;ćenjem <en>nocache</em>  parametra, kao &scaron;to je i opisano u uputstvu za upotebu Smarty-ja)</em>.  Ukoliko isključite ovu opciju pozivi modula neće biti ke&scaron;irani, &scaron;to može uticati na performanse.   Ukoliko pustite modul da odlučuje, podrazumevano pona&scaron;anje je da se ke&scaron;iranje ne radi.  Svaki modul pojedinačno može prenebregnuti ovo pode&scaron;avanje, a i Vi možete isključiti ke&scaron;iranje pojedinačnih modula koristeći <em>nocache</em>  parametar prilikom njihovog pozivanja.';
$lang['info_smarty_cacheudt'] = 'Ukoliko je ova opcija omogućena, svi pozivi Korisnički Definisanih Tagova će biti ke&scaron;irani.  Ovo je korisno za tagove koji prikazuju rezultate upita nad bazom podataka.  Možete onemogućiti ke&scaron;iranje za pojedinačne KD tagove koristeći <em>nocache</em>   parametar prilikom pozivanja KDT-a.  Npr: <code>{mojkdt nocache}</code>';
$lang['info_smarty_options'] = 'Sledeće opcije će imati efekta samo ako su omogućene gornje opcije ke&scaron;iranja';
$lang['info_target'] = 'Ovu opciju može da koristi Meni menadžer da Vas obave&scaron;tava kada bi i kako novi okviri ili prozori  trebalo da se otvore. Neki &Scaron;abloni u Meni menadžeru mogu ignorisati ovu opciju.';
$lang['info_templateuser'] = 'Ovaj korisnički nalog služi kao &scaron;ablon. Svi novi korisnički nalozi biće kreirani na osnovu ovog naloga';
$lang['info_this_templateuser'] = 'Ovaj korisnički nalog je određen da bude &scaron;ablonski korisnički nalog. To znači da će svi novokreirani korisnički nalozi automatski povući pode&scaron;avanja iz ovog naloga. Takođe, možete kopirati pode&scaron;avanja ovog naloga i primeniti ih na bilo koji drugi postojeći korisnički nalog';
$lang['info_user_active'] = 'Čekirajte ovaj boks ako želite sačuvati korisničke informacije i pode&scaron;avanja, ali onemogućiti korisniku da se prijavljuje u administratorski deo sajta';
$lang['info_user_active2'] = 'Sačuvaj korisnička pode&scaron;avanja, ali onemogući korisniku da se prijavljuje u administratorski deo sajta';
$lang['info_validation'] = 'Ova funkcija će se uporediti kontrolne sume koje se nalaze u otpremljenom fajlu sa fajlovima trenutne instalacije. Ona može da pomogne u pronalaženju problema sa otpremljenim fajlovima, ili koji fajlovi su modifikovani ako je va&scaron; sistem bio hakovan.';
$lang['insecure'] = 'Nebezbedan (HTTP)';
$lang['install'] = 'Instaliraj';
$lang['installdirwarning'] = '<em><strong>Upozorenje:</strong></em> direktorijum &quot;install&quot; i dalje postoji. Molimo obri&scaron;ite ga u potpunosti.';
$lang['installed'] = 'Instaliran';
$lang['installed_mod'] = 'Instalirana je verzija %s';
$lang['installed_modules'] = 'Instalirani moduli';
$lang['invalid'] = 'Nevažeći';
$lang['invalidcode'] = 'Unesen je nevažeći kod.';
$lang['invalidcode_brace_missing'] = 'Neravnomerna količina zagrada';
$lang['invalidemail'] = 'Unesena  adresa e-po&scaron;te nije ispravna';
$lang['invalidparent'] = 'Morate da izaberete nadređenu stranicu (obratite se administratoru ako ne vidite ovu opciju).';
$lang['invalidtemplate'] = 'Nevažeći &Scaron;ablon';
$lang['invalid_test'] = 'Neispravna <em>test param</em> vrednost!';
$lang['invalid_url2'] = 'Navedena URL adresa nije validna.  Morala bi se sastojati samo od alfanumeričkih karaktera, ili - ili /.  Ekstenzije se moraju sastojati samo od alfanumeričkih karaktera i ne smeju biti duže od 5 karaktera.  Takođe je moguće i da je navedena URL adresa već u upotrebi.';
$lang['ip_addr'] = 'IP adresa';
$lang['irc'] = 'IRC kanal';
$lang['itemid'] = 'ID stavke';
$lang['itemname'] = 'Naziv stavke';
$lang['itsbeensincelogin'] = 'Pro&scaron;lo je %s od Va&scaron;e poslednje prijave';
$lang['jsdisabled'] = 'Žao nam je, ova funkcija zahteva omogućen JavaScript.';
$lang['json_function'] = 'JSON funkcije';
$lang['langparam'] = 'Parametar služi da bi se odredio jezik sajta (koji vide korisnici). Ovo pode&scaron;avanje nekim modulima nije potrebno, niti ga podržavaju.';
$lang['language'] = 'Jezik';
$lang['lang_settings_legend'] = 'Pode&scaron;avanja vezana za jezik';
$lang['last'] = 'Poslednja';
$lang['lastname'] = 'Prezime';
$lang['last_modified_at'] = 'Poslednji put promenjeno';
$lang['last_modified_by'] = 'Poslednji put promenio/la';
$lang['layout'] = 'Izgled sajta';
$lang['layoutdescription'] = 'Opcije izgleda sajta.';
$lang['lctitle_active'] = 'Pokazuje da li je stavka sadržaja aktivna. Neaktivne stavke ne mogu biti prikazane na sajtu.';
$lang['lctitle_alias'] = 'Alijas postojećih stavki sadržaja. Neke stavke sadržaja nemaju alijase';
$lang['lctitle_default'] = 'Odredite stavku sadržaja kojoj se pristupa kada je upućen zahtev za korenskom URL adresom sajta.  Samo jedna stavka može biti podrazumevana';
$lang['lctitle_move'] = 'Omogućava organizovanje hierarhije sadržaja';
$lang['lctitle_multiselect'] = 'Čekiraj sve/ni&scaron;ta';
$lang['lctitle_owner'] = 'Vlasnik stavke sadržaja';
$lang['lctitle_page'] = 'Naslov postojećih stavki sadržaja';
$lang['lctitle_template'] = 'Izabrani &Scaron;ablon za stavku sadržaja. Neke stavke sadržaja nemaju &scaron;ablone';
$lang['lctitle_url'] = 'URL sufiks za stavku sadržaja. Ako je postavljen';
$lang['lines_in_error'] = '%d linija sa gre&scaron;kom';
$lang['listcontent_settings'] = 'Pode&scaron;avanje Liste sadržaja';
$lang['listcontent_showalias'] = 'Prikaži  kolonu &quot;Alijas&quot;';
$lang['listcontent_showtitle'] = 'Prikaži Naslov stranice ili Tekst menija';
$lang['listcontent_showurl'] = 'Prikaži  kolonu &quot;URL&quot;';
$lang['listgcbs_pagelimit'] = 'Broj prikazanih redova po stranici u toku pregleda Blokova Globalnog Sadržaja';
$lang['liststylesheets'] = 'Stilovi';
$lang['liststylesheets_pagelimit'] = 'Broj prikazanih redova po stranici u toku pregleda Stilova';
$lang['listtemplates_pagelimit'] = 'Broj prikazanih redova po stranici u toku pregleda &Scaron;ablona';
$lang['lock_refresh'] = 'Provera važenja zabrane';
$lang['lock_timeout'] = 'Rok važenja zabrane';
$lang['loginprompt'] = 'Unesite važeću akreditivu korisnika da dobijete pristup u Administratorsku konzolu.';
$lang['logintitle'] = 'Prijavljivanje u CMS Made Simple';
$lang['login_failed'] = 'Prijava korisnika nije uspela';
$lang['login_info'] = 'Da bi administratorka konzola radila kako treba';
$lang['login_info_params'] = '<ol> 
  <li><em>Cookies</em> moraju biti omogućeni u Va&scaron;em pretraživaču</li> 
  <li><em>Javascript</em> mora biti omogućen u Va&scaron;em pretraživaču</li> 
  <li><em>Popup</em> prozori moraju biti dozvoljeni za sledeću Veb adresu:</li> 
</ol>';
$lang['login_info_title'] = 'Informacije';
$lang['logout'] = 'Odjavi se';
$lang['lostpw'] = 'Zaboravili ste lozinku?';
$lang['lostpwemail'] = 'Primili ste ovu poruku zato &scaron;to je na sajtu &#039;&#039;%s&#039;&#039; podnet zahtev za promenu lozinke povezane sa korisničkim imenom &#039;&#039;%s&#039;&#039;. Ukoliko želite da resetujete lozinku za ovaj korisnički nalog, jednostavno kliknite na donji link ili ga kopirajte i prebacite u svoj omiljeni Veb pretraživač:

%s

Ukoliko smatrate da je ovo neka zabuna ili da je do&scaron;lo do gre&scaron;ke, prosto ignori&scaron;ite ovu poruku i ni&scaron;ta se neće promeniti.';
$lang['lostpwemailsubject'] = 'Povraćaj lozinke za sajt [%s]';
$lang['magic_quotes_gpc'] = 'Magic quotes za Get/Post/Cookie';
$lang['magic_quotes_gpc_on'] = 'Jednostruki navodnici (&#039;), dvostruki navodnici (&quot;) i obrnute kose crte (\) automatski bivaju prenebregnuti. Može doći do problema prilikom snimanja &Scaron;ablona.';
$lang['magic_quotes_runtime'] = 'Magic quotes u runtime';
$lang['magic_quotes_runtime_on'] = 'Većina funkcija koje vraćaju rezultat će ispred navodnika ubaciti obrnutu kosu crtu. Možete iskusiti neke te&scaron;koće.';
$lang['mail_settings'] = 'Pode&scaron;avanja mejla';
$lang['mail_testbody'] = '<h2 style=&quot;color: green;&quot;>Zdravo živo</h2><p>Primili ste ovu poruku od instalacije <strong>CMS Made Simple</strong> sistema za upravljanje sadržajem veb sajta.  Ova poruka je dokaz valjanosti pode&scaron;avanja koje sajt koristi za slanje e-mail poruka.   To &scaron;to je pred Vama, znači da sve radi kako treba.  Međutim, ako niste tražili da dobijete ovu poruku preko CMS Made Simple administratorske konzole, molimo Vas da se obratite administratoru sajta.</p>';
$lang['mail_testsubject'] = 'Poruka za testiranje CMS MS Mail sistema';
$lang['main'] = 'Glavni';
$lang['mainmenu'] = 'Glavni meni';
$lang['maintenance_warning'] = 'Sajt je i dalje u režimu održavanja.\nDa li ste sigurni da se želite odjaviti?';
$lang['managebookmarks'] = 'Upravljanje prečicama';
$lang['managebookmarksdescription'] = 'Ovde možete upravljati administratorskim prečicama.';
$lang['master_admintheme'] = 'Podrazumevana administracijska tema (za stranicu za prijavu i nove korisničke naloge)';
$lang['maximumversion'] = 'Maksimalna verzija';
$lang['maximumversionsupported'] = 'Maksimalna podržana CMSMS verzija';
$lang['max_execution_time'] = 'Maksimalno vreme izvr&scaron;enja';
$lang['md5_function'] = 'md5 funkcija';
$lang['mediatype'] = 'Tip medijuma';
$lang['mediatype_'] = 'None set : imaće efekta svuda';
$lang['mediatype_all'] = 'all : Pogodno za sve uređaje.';
$lang['mediatype_aural'] = 'aural : Namijenjeno za';
$lang['mediatype_braille'] = 'braille : Namenjeno brajevim taktilnim uređajima (pružaju povratne informacije putem dodira)';
$lang['mediatype_embossed'] = 'embossed : Namenjeno Brajevim emboserima (&scaron;tampačima za slepe) koji &scaron;tampaju na pojedinačne stranice';
$lang['mediatype_handheld'] = 'handheld : Namijenjeno <i>handheld</i> uređajima';
$lang['mediatype_print'] = 'print : Namenjeno za stranično segmentirane neprozirnie materijalima i za dokumente koji se pregledaju za &scaron;tampu na ekranu';
$lang['mediatype_projection'] = 'projection : Namenjeno za prezentaciju putem projektovanja - na primer projektorom ili &scaron;tampom na transparentne folije.';
$lang['mediatype_screen'] = 'screen : Namenjeno prvenstveno kolor kompjuterskim ekranima.';
$lang['mediatype_speech'] = 'speech : Namenjeno sintesajzerima govora.';
$lang['mediatype_tty'] = 'tty : Namenjeno uređajima koji koriste fiksnu &scaron;irini karaktera, kao &scaron;to su teletajperi i terminali.';
$lang['mediatype_tv'] = 'tv : Namenjeno uređajima TV tipa.';
$lang['media_query'] = 'Medijski upit';
$lang['media_query_description'] = '<strong>Napomena:</strong> Kada se koristi Medijski Upit, izabrani Tip medija će biti zanemaren.<br /> Koristite bilo koji validni izraze preporučen od strane <a href="http://www.w3.org/TR/css3-mediaqueries/" rel="_blank" title="W3C">W3C</a>.';
$lang['memory_limit'] = 'Efektivni PHP Memorijski limit';
$lang['menutext'] = 'Tekst u meniju';
$lang['menu_bookmarks'] = '[+]';
$lang['metadata'] = 'Meta podaci';
$lang['minimumversion'] = 'Minimalna verzija';
$lang['minimumversionrequired'] = 'Minimalna CMSMS verzija potrebna';
$lang['minute'] = 'minut';
$lang['minutes'] = 'minuta';
$lang['missingdependency'] = 'Nedostaju zavisnosti';
$lang['missingparams'] = 'Neki parametri su nedostajali ili su nevažeći';
$lang['modifygroupassignments'] = 'Izmeni dozvole grupe';
$lang['module'] = 'Modul';
$lang['moduleabout'] = 'O %s modulu';
$lang['moduledecides'] = 'Dozvoli modulu da odluči';
$lang['moduledescription'] = 'Moduli pro&scaron;iruju CMS Made Simple kako bi omogućili različite nestandardne funkcionalnosti.';
$lang['moduleerrormessage'] = 'Poruka o gre&scaron;ci za modul %s';
$lang['modulehelp'] = 'Pomoć za %s modul';
$lang['modulehelp_english'] = 'Pogledajte pomoć na engleskom';
$lang['modulehelp_yourlang'] = 'Pogledajte pomoć na Va&scaron;em jeziku';
$lang['moduleinstalled'] = 'Modul je već instaliran';
$lang['moduleinstallmessage'] = 'Instalaciona poruka modula %s';
$lang['moduleinterface'] = '%s Interfejs';
$lang['modules'] = 'Moduli';
$lang['modulesnotwritable'] = 'Modul direktorijum <em>(i/ili upload direktorijum)</em> nije writable, ukoliko želite da instalirate module otpremanjem XML datoteka morate osigurati da ovi direktoriji imaju potpuna read/write/execute prava(chmod 777).  Takođe možda je onemogućen safe mode.';
$lang['moduleuninstallmessage'] = 'Deinstalaciona poruka modula %s';
$lang['moduleupgraded'] = 'Nadogradnja uspe&scaron;no zavr&scaron;ena';
$lang['moduleupgradeerror'] = 'Do&scaron;lo je do gre&scaron;ke prilikom nadogradnje modula';
$lang['module_help'] = 'Pomoć za modul';
$lang['module_name'] = 'Naziv modula';
$lang['module_param_lang'] = '<strong>Prevaziđeno</strong> - Premoćava tenutno izabrani jezik za prikaz prevoda i formatiranje datuma.';
$lang['move'] = 'Pomeri';
$lang['movecontent'] = 'Premesti Stranice';
$lang['msg_defaultcontent'] = 'Dodajte kod ovde da se pojavi kao podrazumevani sadržaj svih novih stranica';
$lang['msg_defaultmetadata'] = 'Dodajte kod ovde da se pojavljuju u metapodacima svih novih stranica';
$lang['msg_grantall_found'] = 'Pronađen &quot;GRANT ALL&quot; nivo, koji izgleda prikladno';
$lang['msg_mailprefs_set'] = 'Pode&scaron;avanja e-mail sistema sačuvana';
$lang['msg_notimedifference'] = 'Nije pronađena razlika u vremenu u fajl sistemu';
$lang['msg_permstab'] = 'Ovla&scaron;ćeni administratori ili vlasnici stranice mogu menjati vlasni&scaron;tvo ili određivati dodatne urednike stranice';
$lang['msg_settemplateuser'] = '&Scaron;ablonski korisnički nalog postavljen';
$lang['msg_usersedited'] = 'Broj izmenjenih korisničkih naloga: %d';
$lang['msg_usersdeleted'] = 'Broj obrisanih korisničkih naloga: %d';
$lang['msg_usersettingscleared'] = 'Korisnička pode&scaron;avanja oči&scaron;ćena';
$lang['msg_usersettingscopied'] = 'Pode&scaron;avanja kopirana iz &scaron;ablonskog korisničkog naloga';
$lang['myaccount'] = 'Moj nalog';
$lang['myaccountdescription'] = 'Ovde možete promeniti detalje Va&scaron;eg korisničkog naloga.';
$lang['myprefs'] = 'Moje preferencije';
$lang['myprefsdescription'] = 'Ovde možete podesiti administratorski deo sajta da radi onako kako Vi želite.';
$lang['n_a'] = 'N/A';
$lang['name'] = 'Naziv';
$lang['needpermissionto'] = 'Potrebna vam je &#039;%s&#039; dozvola za tu funkciju.';
$lang['needupgrade'] = 'Zahteva nadogradnju';
$lang['never'] = 'Nikada';
$lang['newstylesheetname'] = 'Novi naziv Stila';
$lang['newtemplatename'] = 'Naziv novog &Scaron;ablona';
$lang['new_version_available'] = '<em>Obave&scaron;tenje:</em> Nova verzija CMS Made Simple&trade; je na raspolaganju.  Molimo Vas da obavestite administratora.';
$lang['new_window'] = 'novi prozor';
$lang['next'] = 'Sledeća';
$lang['no'] = 'Ne';
$lang['noaccessto'] = 'Nemate pristup do %s';
$lang['nocss'] = 'Nema stila';
$lang['nodefault'] = 'Niste izabrali prodrazumevano';
$lang['noentries'] = 'Nema unosa';
$lang['nofieldgiven'] = 'Nije %s određen!';
$lang['nofiles'] = 'Nema datoteka';
$lang['nogcbwysiwyg'] = 'Zabrani WYSIWYG editor za BGS';
$lang['noncachable'] = 'Ke&scaron;iranje nije dozvoljeno';
$lang['none'] = 'N/A';
$lang['nopaging'] = 'Prikaži sve stavke';
$lang['nopasswordforrecovery'] = 'E-mail adresa nije navedena za ovog korisnika.  Povraćaj lozinke nije moguć. Molimo kontaktirajte svog administratora.';
$lang['nopasswordmatch'] = 'Lozinke se ne poklapaju';
$lang['nopluginabout'] = 'Nema informacija o ovom dodatku';
$lang['nopluginhelp'] = 'Za ovaj dodatak nije dostupna pomoć';
$lang['norealdirectory'] = 'Nema obzirnog direktorijuma';
$lang['norealfile'] = 'Nema obzirne datoteke';
$lang['notifications'] = 'Obave&scaron;tenja';
$lang['notifications_to_handle'] = 'Broj neobrađenih obave&scaron;tenja: <b>%d</b>';
$lang['notification_to_handle'] = 'Imate <b>%d</b> neobrađeno obave&scaron;tenje';
$lang['notinstalled'] = 'Nije instaliran';
$lang['notspecified'] = 'Nije određeno / Prazno';
$lang['noudtcode'] = 'Nije une&scaron;en kod Korisnički Definisanog Taga';
$lang['noxmlfileuploaded'] = 'Datoteka nije otpremljena. Da biste instalirali modul preko XML-a morate da izaberete i otpremite XML datoteku modula sa va&scaron;eg računara.';
$lang['no_bulk_performed'] = 'Zbirna operacija nije izvr&scaron;ena.';
$lang['no_files_scanned'] = 'Nijedna datoteka nije skenirana tokom procesa verifikacije (možda datoteka nije validna)';
$lang['no_file_url'] = 'Ni jedan (Koristi gornju URL adresu)';
$lang['no_orders_changed'] = 'Naumili ste da promenite redosled stranica, ali niste pomerili ni jednu od njih. Redosled stranica je ostao isti.';
$lang['no_permission'] = 'Nemate dozvolu za izvr&scaron;avanje te funkcije.';
$lang['of'] = 'od';
$lang['off'] = 'Isključen';
$lang['ok'] = 'U redu';
$lang['on'] = 'Uključen';
$lang['open'] = 'Otvori';
$lang['open_basedir'] = 'PHP Open Basedir opcija';
$lang['open_basedir_active'] = 'Nije provereno zbog aktivnog <em>open basedir</em>';
$lang['options'] = 'Opcije';
$lang['order'] = 'Redosled';
$lang['order_too_large'] = 'Redosled stranica ne može biti veći od broja stranica na tom nivou. Stranice nisu preuređene.';
$lang['order_too_small'] = 'Redni broj stranice ne može biti nula. Stranice nisu preuređene.';
$lang['originator'] = 'Pokretač';
$lang['os_session_save_path'] = 'Nije provereno zbog OS putanje';
$lang['other'] = 'Ostalo';
$lang['output'] = 'Izlaz';
$lang['output_buffering'] = 'PHP output_buffering opcija';
$lang['overwritemodule'] = 'Zameni postojeće module';
$lang['owner'] = 'Vlasnik';
$lang['page'] = 'Stranica';
$lang['pagealias'] = 'Alijas stranice';
$lang['pagedata'] = 'Smarty podaci ili kod koji je specifičan za ovu stranicu';
$lang['pagedata_codeblock'] = '<em>Smarty</em> podaci ili logika koja je specifična za ovu stranu';
$lang['pagedefaults'] = 'Podrazumevane vrednosti stranice';
$lang['pagedefaultsdescription'] = 'Postavite podrazumevane vrednosti za nove stranice';
$lang['pagedefaultsupdated'] = 'Podrazumevana pode&scaron;avanja stranice promenjena';
$lang['pagelink_circular'] = 'Link stranice ne može da navede link druge stranice kao svoju destinaciju';
$lang['pages'] = 'Stranice';
$lang['pagesdescription'] = 'Ovo je mesto gde se dodaju i menjaju stranice i drugi sadržaji.';
$lang['pages_reordered'] = 'Stranice su uspe&scaron;no preraspoređene';
$lang['pagemetadata'] = 'Meta podaci specifični za ovu stranicu';
$lang['page_metadata'] = 'Metapodaci specifični za stranicu';
$lang['page_reordered'] = 'Stranica je uspe&scaron;no preuređena.';
$lang['page_url'] = 'URL adresa stranice';
$lang['parameters'] = 'Parametri';
$lang['parent'] = 'Roditelj';
$lang['password'] = 'Lozinka';
$lang['passwordagain'] = 'Lozinka (ponovo)';
$lang['passwordchange'] = 'Unesite novu lozinku';
$lang['passwordchangedlogin'] = 'Lozinka promenjena. Molimo Vas prijavite se koristeći nove akreditive.';
$lang['perform_validation'] = 'Izvr&scaron;ite proveru valjanosti';
$lang['performance_information'] = 'Informacije o performansama i pode&scaron;avanjima';
$lang['period_ago'] = 'prije';
$lang['period_day'] = 'dan';
$lang['period_days'] = 'dana';
$lang['period_decade'] = 'decenije';
$lang['period_decades'] = 'decenija';
$lang['period_fmt'] = '%d %s %s';
$lang['period_fromnow'] = 'od danas';
$lang['period_hour'] = 'sat';
$lang['period_hours'] = 'sati';
$lang['period_min'] = 'minut';
$lang['period_mins'] = 'minuta';
$lang['period_month'] = 'mesec';
$lang['period_months'] = 'meseci';
$lang['period_sec'] = 'sekund';
$lang['period_secs'] = 'sekundi';
$lang['period_week'] = 'sedmica';
$lang['period_weeks'] = 'sedmica';
$lang['period_year'] = 'godina';
$lang['period_years'] = 'godina';
$lang['permission'] = 'Dozvola';
$lang['permissions'] = 'Dozvole';
$lang['permissionschanged'] = 'Dozvole su ažurirane.';
$lang['permission_information'] = 'Informacije o dozvolama';
$lang['phpversion'] = 'Trenutna PHP verzija';
$lang['php_information'] = 'Informacije o PHP-u';
$lang['pluginabout'] = 'O %s tag-u';
$lang['pluginhelp'] = 'Pomoć za %s tag';
$lang['pluginmanagement'] = 'Uprava Plugin-a';
$lang['plugins'] = 'Plaginovi';
$lang['post_max_size'] = 'Maksimalna veličina posta';
$lang['preferences'] = 'Pode&scaron;avanja';
$lang['preferencesdescription'] = 'Ovde se nalaze različita pode&scaron;avanja koja se odnose na čitav sajt';
$lang['prefsupdated'] = 'Pode&scaron;avanja su ažurirana.';
$lang['prettyurls_noeffect'] = '<em>Pretty URLS</em>  nisu pode&scaron;eni... Ovaj URL neće imati efekta.';
$lang['preview'] = 'Pregled';
$lang['previewdescription'] = 'Pregledaj promene';
$lang['previous'] = 'Prethodna';
$lang['profile'] = 'Profil';
$lang['prompt_smarty_cachemodules'] = 'Ke&scaron;iraj pozive modula';
$lang['prompt_smarty_cacheudt'] = 'Ke&scaron;iraj pozive KDT';
$lang['prompt_smarty_compilecheck'] = 'Izvr&scaron;avaj kompilacionu proveru';
$lang['prompt_use_smartycaching'] = 'Omogući ke&scaron;iranje za <em>Smarty</em>';
$lang['pseudocron_granularity'] = 'Pseudocron granularnost';
$lang['read'] = 'Čitati';
$lang['recentpages'] = 'Skorije stranice';
$lang['recoveryemailsent'] = 'E-mail poslat na odgovarajuću adresu. Molimo proverite po&scaron;tansko sanduče za dalja uputstva.';
$lang['register_globals'] = 'PHP register_globals opcija';
$lang['remote_connection_timeout'] = 'Veza je istekla.';
$lang['remote_response_404'] = 'Odgovor udaljenog kompjutera: not found.';
$lang['remote_response_error'] = 'Odgovor udaljenog kompjutera: error.';
$lang['remote_response_ok'] = 'Odgovor udaljenog kompjutera: OK.';
$lang['remove'] = 'Obri&scaron;i';
$lang['removeconfirm'] = 'Ovom akcijom ćete trajno obrisati datoteke od kojih se ovaj modul sastoji.\Da li ste sigurni da želite da nastavite?';
$lang['removecssassociation'] = 'Ukloni vezu sa Stilom';
$lang['reorder'] = 'Promeni redosled';
$lang['reorderpages'] = 'Promena redosleda stranica';
$lang['results'] = 'Rezultati';
$lang['revert'] = 'Poni&scaron;ti sve promene';
$lang['root'] = 'Koren';
$lang['routesrebuilt'] = 'Putanje baze podataka su osvežene';
$lang['run'] = 'Pokreni';
$lang['runuserplugin'] = 'Pokreni korisnički dodatak';
$lang['run_udt'] = 'Pokreni ovaj Korisnički Definisan Tag';
$lang['safe_mode'] = 'PHP Safe Mode opcija';
$lang['saveconfig'] = 'Sačuvaj konfiguraciju';
$lang['searchable'] = 'Ova stranica je pretraživa';
$lang['search_module'] = 'Modul za pretragu';
$lang['search_string_find'] = 'Veza je u redu.';
$lang['secure'] = 'Bezbedan (HTTPS)';
$lang['secure_page'] = 'Koristi HTTPS za ovu stranicu';
$lang['selectall'] = 'Označi sve';
$lang['selecteditems'] = 'Sa označenim';
$lang['selectgroup'] = 'Izaberite grupu';
$lang['send'] = 'Po&scaron;alji';
$lang['sendmail_settings'] = 'Pode&scaron;avanja Sendmail';
$lang['sendtest'] = 'Po&scaron;alji';
$lang['server_api'] = 'Serverski API';
$lang['server_cache_settings'] = 'Pode&scaron;avanje ke&scaron;iranja od strane Veb servera';
$lang['server_db_grants'] = 'Provera pristupnog nivoa bazi podataka';
$lang['server_db_type'] = 'Server baza podataka';
$lang['server_db_version'] = 'Verzija servera baze podataka';
$lang['server_information'] = 'Informacija o serveru';
$lang['server_os'] = 'Serverski operativni sistem';
$lang['server_software'] = 'Serverski softver';
$lang['server_time_diff'] = 'Proveri da li ima vremenske razlike u fajl sistemu';
$lang['session_save_path'] = 'Putanja za čuvanje sesija';
$lang['session_use_cookies'] = 'Sesijama je dozvoljeno da koriste kolačiće (Cookies)';
$lang['setallcontent'] = 'Postavi za sve stranice';
$lang['setallcontentconfirm'] = 'Da li ste sigurni da želite da podesite sve strane da koriste ovaj &scaron;ablon?';
$lang['setfalse'] = 'Postavi na &quot;Ne&quot;';
$lang['settings'] = 'Pode&scaron;avana';
$lang['settings_authentication'] = 'Autentifikacija';
$lang['settings_authpassword'] = 'Lozinka';
$lang['settings_authsecure'] = 'Metod enkripcije';
$lang['settings_authusername'] = 'Korisničko ime';
$lang['settings_mailer'] = 'Po&scaron;ta';
$lang['settings_mailfrom'] = 'Adresa po&scaron;iljaoca';
$lang['settings_mailfromuser'] = 'Naziv po&scaron;iljaoca';
$lang['settings_sendmailpath'] = 'Putanja do Sendmail';
$lang['settings_smtpauth'] = 'Potrebna je SMTP autentifikacija';
$lang['settings_smtphost'] = 'SMTP server';
$lang['settings_smtpport'] = 'SMTP port';
$lang['settings_smtptimeout'] = 'SMTP timeout (u sekindama)';
$lang['settings_testaddress'] = 'E-mail adresa';
$lang['setusersettings'] = 'Postavi ovaj korisnički nalog za &scaron;ablon';
$lang['settemplate'] = 'Postavi &Scaron;ablon';
$lang['settrue'] = 'Postavi na &quot;Da&quot;';
$lang['setup'] = 'Napredna pode&scaron;avanja';
$lang['showall'] = 'Prikaži sve';
$lang['showbookmarks'] = 'Prikaži administratorske prečice';
$lang['showfilters'] = 'Prikaži filtere';
$lang['showinmenu'] = 'Prikaži u Meniju';
$lang['showrecent'] = 'Prikaži stranice koje su skoro kori&scaron;ćene';
$lang['showsite'] = 'Prikaži sajt';
$lang['sibling_duplicate_order'] = 'Dve stranice ne mogu da imaju isti redosled. Stranice nisu preuređeni.';
$lang['siteadmin'] = 'Administrator sajta';
$lang['sitedownexcludeadmins'] = 'Zanemari korisnike prijavljene na administratorsku konzolu';
$lang['sitedownexcludes'] = 'Ne prikazuj poruku o deaktiviranom sajtu kada se pristupa sa ovih IP adresa';
$lang['sitedownmessage'] = 'Poruka kada je sajt zatvoren';
$lang['sitedownwarning'] = '<strong>Upozorenje:</strong> Va&scaron; sajt trenutno prikazuje posetiocima poruku da je zatvoren zbog održavanja. Uklonite %s datoteku da biste razre&scaron;ili ovu situaciju.';
$lang['sitedown_settings'] = 'Pode&scaron;avanje privremene deaktivacije sajta';
$lang['sitename'] = 'Naziv sajta';
$lang['siteprefs'] = 'Globalna pode&scaron;avanja';
$lang['siteprefsupdated'] = 'Pode&scaron;avanja sajta promenjena';
$lang['siteprefs_confirm'] = 'Da li zaista želite da promenite ova pode&scaron;avanja?';
$lang['smarty_settings'] = 'Pode&scaron;avanja <em>Smarty</em>-ja';
$lang['smtp_settings'] = 'SMTP pode&scaron;avanja';
$lang['sqlerror'] = 'SQL gre&scaron;ka u %s';
$lang['start_upgrade_process'] = 'Počni proces nadogradnje';
$lang['status'] = 'Status';
$lang['stylesheet'] = 'Stil';
$lang['stylesheetcopied'] = 'Stil je kopiran';
$lang['stylesheetexists'] = 'Stil postoji';
$lang['stylesheetnotfound'] = '<em>Stylesheet</em>  %d nije pronađen';
$lang['stylesheets'] = 'Stilovi';
$lang['stylesheetsdescription'] = 'Upravljanje stilovima je napredan način za rukovanje CSS-om <em>(Cascading Stylesheets)</em> nezavisno od &Scaron;ablona.';
$lang['stylesheetstodelete'] = 'Ovi stilovi biće obrisani';
$lang['subitems'] = 'Podstavke';
$lang['submit'] = 'Po&scaron;alji';
$lang['submitdescription'] = 'Sačuvaj promene';
$lang['success'] = 'Uspeh';
$lang['syntaxhighlightertouse'] = 'Izaberite <em>syntax highlighter</em> za upotrebu';
$lang['sysmaintab_changelog'] = 'Istorijat promena';
$lang['sysmaintab_content'] = 'Ke&scaron;iranje i sadržaj';
$lang['sysmaintab_database'] = 'Baza podataka';
$lang['sysmain_aliasesfixed'] = 'alijasa popravljeno';
$lang['sysmain_cache_status'] = 'Status ke&scaron;a';
$lang['sysmain_confirmclearlog'] = 'Da li ste sigurni da želite očistiti Administratorski dnevnik?';
$lang['sysmain_confirmclearcache'] = 'Da li ste sigurni da želite obrisati sadržaj ke&scaron; memorije?';
$lang['sysmain_confirmfixaliases'] = 'Da li ste sigurni da želite dodeliti alijase stranicama koje ga trenutno nemaju?';
$lang['sysmain_confirmfixtypes'] = 'Da li ste sigurni da želite konvertovati sve stranice sa nevalidnim sadržajem u standardne stranice sa sadržajem?';
$lang['sysmain_confirmupdatehierarchy'] = 'Da li ste sigurni da želite promeniti hijerarhiju stranica?';
$lang['sysmain_confirmupdateurls'] = 'Da li ste sigurni da želite osvežiti bazu putanja?';
$lang['sysmain_content_status'] = 'Status sadržaja';
$lang['sysmain_database_status'] = 'Status baze podataka';
$lang['sysmain_fixaliases'] = 'Alijasi dodati tamo gde su falili';
$lang['sysmain_fixtypes'] = 'Konvertuj u standardne stranice sa sadržajem';
$lang['sysmain_hierarchyupdated'] = 'Hijerarhijske pozicije stranica izmenjene';
$lang['sysmain_nocontenterrors'] = 'Nisu pronađene gre&scaron;ke u sadržaju';
$lang['sysmain_nostr_errors'] = 'U bazi podataka nisu pronađene strukturalne gre&scaron;ke';
$lang['sysmain_optimize'] = 'Optimizuj';
$lang['sysmain_optimizetables'] = 'Optimizuj tabele';
$lang['sysmain_pagesfound'] = 'pronađenih stranica';
$lang['sysmain_pagesinvalidtypes'] = 'stranica sa nevalidnim tipom sadržaja';
$lang['sysmain_pagesmissinalias'] = 'stranica nema(ju) alijas';
$lang['sysmain_repair'] = 'Popravi';
$lang['sysmain_repairtables'] = 'Popravi tabele';
$lang['sysmain_str_error'] = 'Pronađena strukturalna gre&scaron;ka u tabeli';
$lang['sysmain_str_errors'] = 'Pronađene strukturalne gre&scaron;ke u tabelama';
$lang['sysmain_tablesfound'] = 'tabela pronađeno (od kojih %d nisu seq-tabele)';
$lang['sysmain_tablesoptimized'] = 'Tabele optimizovane';
$lang['sysmain_tablesrepaired'] = 'Tabele popavljenje';
$lang['sysmain_typesfixed'] = 'popravljenih tipova sadržaja stranice';
$lang['sysmain_update'] = 'Izmeni';
$lang['sysmain_updatehierarchy'] = 'Izmeni hijerarhijske pozicije stranice';
$lang['sysmain_updateurls'] = 'Osveži putanje';
$lang['systeminfo'] = 'Informacije o sistemu';
$lang['systeminfodescription'] = 'Prikaz raznih informacija o Va&scaron;em sistemu koje mogu biti korisne u određivanju problema';
$lang['systeminfo_copy_paste'] = 'Molimo kopirajte i nalepite ovaj selektovani tekst u svoju poruku na forumu';
$lang['systemmaintenance'] = 'Održavanje sistema';
$lang['systemmaintenancedescription'] = 'Razne funkcije za održavanja Va&scaron;eg sistema u dobrom stanju. Takođe možete pretraživati dnevnik promena  <em>CMS Made Simple</em>  sistema';
$lang['system_verification'] = 'Verifikacija sistema';
$lang['tabindex'] = 'Indeks kartice';
$lang['tagdescription'] = 'Tagovi su malene oznake koje mogu biti ubačene u sadržaj i/ili &scaron;ablone kako bi im se dodala neka funkcionalnost.';
$lang['tags'] = 'Tagovi';
$lang['tagtousegcb'] = 'Tag za kori&scaron;ćenje ovog BGS-a';
$lang['target'] = 'Cilj';
$lang['team'] = 'CMSMS tim';
$lang['template'] = '&Scaron;ablon';
$lang['templatecopied'] = '&Scaron;ablon je kopiran';
$lang['templatecss'] = 'Poveži &Scaron;ablone i Stilove';
$lang['templateexists'] = 'Naziv &Scaron;ablona već postoji';
$lang['templatemanagement'] = 'Upravljanje &scaron;ablonima';
$lang['templates'] = '&Scaron;abloni';
$lang['templatesdescription'] = 'Ovo je mesto gde se dodaju i menjaju &Scaron;abloni. &Scaron;abloni defini&scaron;u izgled i stil Va&scaron;eg sajta.';
$lang['templatestodelete'] = 'Ovi &scaron;abloni biće obrisani';
$lang['templateuser'] = '&Scaron;ablonski nalog';
$lang['tempnam_function'] = 'tempnam funkcija';
$lang['test'] = 'Proba';
$lang['testmsg_success'] = 'Testna poruka poslata. Proverite svoje prijemno sanduče.';
$lang['test_allow_browser_cache'] = 'Time &scaron;to ćete omogućiti veb pretraživačima da ke&scaron;iraju stranice znatno ćete pobolj&scaron;ati performanse svog sajta, jer server neće morati iznova da generi&scaron;e stranicu svaki put kada je korisnik otvori.';
$lang['test_allow_url_fopen_failed'] = 'Kada je <em>allow url fopen</em> PHP opcija isključena, nećete biti u mogućnosti da pristupite URL objektima poput fajlova kori&scaron;ćenjem FTP ili HTTP protokola.';
$lang['test_auto_clear_cache_age'] = 'Sistem bi treba biti tako pode&scaron;en da bri&scaron;e zastarele privremene fajlove nakon nekog razumnog roka, kako bi se pobolj&scaron;ale performanse i oslobodio prostor na disku';
$lang['test_browser_cache_expiry'] = 'Veća vrednost će doneti bolje performanse';
$lang['test_check_open_basedir_failed'] = '<em>Open basedir</em> restrikcije su na snazi. Možda ćete imati problema sa nekim addon funkcijama sa ovim ograničenjem';
$lang['test_curl'] = 'Provera dostupnosti <em>Curl</em>-a';
$lang['test_curlversion'] = 'Provera verzije  <em>Curl</em>-a';
$lang['test_edeprecated_failed'] = 'E_DEPRECATED je uključen';
$lang['test_estrict_failed'] = 'E_STRICT je uključen u error_reporting';
$lang['test_db_timedifference'] = 'Proveravam da li postoje vremenske nesuglasice u bazi podataka';
$lang['test_db_timedifference_msg'] = 'Pronađena razlika od najmanje %s sekundi. Ovo može imati značajan uticaj na sistem';
$lang['test_file_timedifference'] = 'Proveravam da li postoje vremenske nesuglasice u fajl sistemu';
$lang['test_file_timedifference_msg'] = 'Pronađena razlika od najmanje %s sekundi. Ovo može imati značajan uticaj na sistem';
$lang['test_remote_url'] = 'Testiranje dostupnosti udaljenog URL-a';
$lang['test_remote_url_failed'] = 'Verovatno nećete imati mogućnosti da otvorite datoteku na udaljenom Veb serveru.';
$lang['test_smarty_caching'] = 'Omogućavanje Smarty ke&scaron;iranja može doneti ozbiljno pobolj&scaron;anje performansi mnogim sajtovima.';
$lang['test_smarty_cacheudt'] = 'Ke&scaron;iranje KDT može doneti ozbiljno pobolj&scaron;anje performansi, ali budite oprezni.';
$lang['text_changeowner'] = 'Dodeli selektovane stranice drugom korisniku';
$lang['text_settemplate'] = 'Postavi drugi &Scaron;ablon za izabrane stranice';
$lang['theme'] = 'Tema';
$lang['thumbnail'] = 'Umanjeni prikaz slike';
$lang['thumbnail_height'] = 'Visina umanjenog prikaza slike';
$lang['thumbnail_width'] = '&Scaron;irina umanjenog prikaza slike';
$lang['title'] = 'Naslov';
$lang['titleattribute'] = 'Opis (naziv)';
$lang['title_applyusertag'] = 'Sačuvaj ova KDT i nastavi sa izmenama';
$lang['title_hierselect'] = 'Ovo polje prikazuje izabranu stranicu. Tekst koji će zaista biti prikazan (naslov stranice ili tekst za meni) zavisi od korisničkih pode&scaron;avanja i pode&scaron;avanja sajta.';
$lang['title_hierselect_select'] = 'Izaberite stranicu.\n\nUkoliko izabrana stranica ima &quot;dece&quot;, pojaviće se nova lista. Ukoliko izaberete &quot;Nijedna&quot;, znači da selekcija prestaje sa prethodno izabranom stranicom, ako takva postoji.';
$lang['title_mailtest'] = 'Testiranje mail sistema';
$lang['toggle'] = 'Uključi/Isključi';
$lang['tools'] = 'Alati';
$lang['troubleshooting'] = '(Re&scaron;avanje problema)';
$lang['true'] = 'Da';
$lang['type'] = 'Tip';
$lang['typenotvalid'] = 'Tip ne važi';
$lang['uninstall'] = 'Deinstaliraj';
$lang['uninstallconfirm'] = 'Da li ste sigurni da želite da deinstalirate ovaj modul? Ime:';
$lang['uninstalled_mod'] = 'Modul %s je deinstaliran';
$lang['unknown'] = 'Nepoznato';
$lang['unlimited'] = 'Neograničen';
$lang['untested'] = 'Nije testirano';
$lang['up'] = 'Gore';
$lang['updateperm'] = 'Izmenite dozvole';
$lang['upgrade'] = 'Nadogradi';
$lang['upgradeconfirm'] = 'Da li ste sigurni da želite da nadogradite ovo?';
$lang['upgraded_mod'] = '%s je nadograđen sa verzije %s na %s';
$lang['uploaded_file'] = 'Datoteka otpremljena';
$lang['uploadfile'] = 'Otpremi datoteku';
$lang['uploadxmlfile'] = 'Instalirajte modul preko XML datoteke';
$lang['upload_cksum_file'] = 'Otpremite kontrolnu datoteku';
$lang['upload_max_filesize'] = 'Maksimalna otpremna veličina';
$lang['url'] = 'URL';
$lang['useadvancedcss'] = 'Koristi napredno upravljanje Stilovima';
$lang['user'] = 'Korisnik';
$lang['useraccount'] = 'Korisnički nalog';
$lang['userdefinedtags'] = 'Korisnički definisani tagovi';
$lang['usermanagement'] = 'Upravljanje korisnicima';
$lang['username'] = 'Korisničko ime';
$lang['usernameincorrect'] = 'Korisničko ime i/ili lozinka netačna';
$lang['usernotfound'] = 'Korisnik nije pronađen.';
$lang['userprefs'] = 'Korisnička pode&scaron;avanja';
$lang['users'] = 'Korisnici';
$lang['usersassignedtogroup'] = 'Korisnici dodeljeni %s grupi';
$lang['usersdescription'] = 'Ovo je mesto gde možete upravljati korisnicima.';
$lang['usersgroups'] = 'Korisnici i Korisničke grupe';
$lang['usersgroupsdescription'] = 'Stavke koje se odnose na korisnike i korisničke grupe.';
$lang['usertagadded'] = 'UDT je uspe&scaron;no dodat.';
$lang['usertagdeleted'] = 'UDT je uspe&scaron;no uklonjen.';
$lang['usertagdescription'] = 'Tagovi koje sami možete kreirati i menjati tako da obavljaju određene funkcije, direktno iz Va&scaron;eg Veb pretraživača.';
$lang['usertagexists'] = 'Tag sa ovim nazivom već postoji. Molimo Vas da izaberete drugi naziv.';
$lang['usertags'] = 'Korisnički Definisani Tagovi';
$lang['usertagupdated'] = 'UDT je uspe&scaron;no ažuriran.';
$lang['usersettings'] = 'Korisnička pode&scaron;avanja';
$lang['user_created'] = 'Lične prečice';
$lang['user_login'] = 'Prijava korisnika';
$lang['user_logout'] = 'Odjava korisnika';
$lang['user_tag'] = 'Korisnički Tag';
$lang['usewysiwyg'] = 'Koristi WYSIWYG editor za sadržaj';
$lang['use_name'] = 'Koristi naziv stranice kada je prikazije&scaron; u listi ispod stranice-roditelja, u drugim slučajevima koristi tekst iz menija';
$lang['use_wysiwyg'] = 'Koristi WYSIWYG editor';
$lang['version'] = 'Verzija';
$lang['view'] = 'Pogledaj';
$lang['viewsite'] = 'Pogledaj sajt';
$lang['view_page'] = 'Pogledajte ovu stranu u novom prozoru';
$lang['warn_addgroup'] = 'Kreiranje nove grupe ne znači automatski i dodeljivanje dozvola. Moraćete, u odvojenom koraku, novoj grupi da dodelite dozvole.';
$lang['warning_mail_settings'] = 'Jo&scaron; uvek niste podesili e-mail sistem sajta. To može ometati sposobnost sajta da &scaron;alje e-poruke. Trebali biste da odete u <a href="%s">Pro&scaron;irenja >> CMSMailer</a> i konfiguri&scaron;ete e-mail postavke koristeći informacije koje ste dobili od hosting provajdera.';
$lang['warn_nosefurl'] = '<em>Pretty</em> URL-ovi nisu pode&scaron;eni, tako da su neka od ovih pode&scaron;avanja irelevantna';
$lang['warning_safe_mode'] = '<strong><em>UPOZORENJE:</em></strong> <em>PHP Safe mode</em> je uključen.  Ovo će prouzrokovati probleme sa datotekama koje su otpremljene preko interfejsa Veb pretraživača, uključujući slike i XML pakete sa temama i modulima. Savetujemo Vam da kontaktirate svog administratora sajta i da skupa razmotrite isključivanje <em>PHP Safe mode</em> opcije.';
$lang['warning_upgrade'] = '<em><strong>Upozorenje:</strong></em> CMSMS-u je potrebna nadogradnja.';
$lang['warning_upgrade_info1'] = 'Trenutno koristite &scaron;emu verzije %s. Potrebna Vam ja nadogradnja na verziju %s';
$lang['warning_upgrade_info2'] = 'Molimo kliknite na sledeći link: %s.';
$lang['warn_admin_ipandcookies'] = 'Upozorenje: tokom vr&scaron;enja administratorskih aktivnosti koriste se <em>cookies</em> i beleži se Va&scaron;a IP adresa';
$lang['warn_bulk_settemplate'] = '<strong>Pažnja:</strong> Ova akcija ima destruktivni potencijal i može pokvariti Va&scaron; sajt.  <span style=&quot;color: red;&quot;>Budite oprezni!</span>';
$lang['welcomemsg'] = 'Dobro do&scaron;li, %s';
$lang['welcome_user'] = 'Dobro do&scaron;li';
$lang['wiki'] = 'Viki';
$lang['wikihelp'] = 'Pomoć Zajednice';
$lang['wontdeletetemplateinuse'] = 'Ovi &scaron;abloni su u upotrebi i neće biti izbrisani';
$lang['write'] = 'Pisati';
$lang['wysiwygtouse'] = 'Izaberite WYSIWYG editor za upotrebu';
$lang['xml'] = 'XML';
$lang['xmlmodulerepository'] = 'URL do ModuleRepository soap servera';
$lang['xmlreader_class'] = 'Provera postojanja XMLParser klase';
$lang['xml_function'] = 'Osnovna podr&scaron;ka za XML (expat)';
$lang['yes'] = 'Da';
$lang['your_ipaddress'] = 'Va&scaron;a IP adresa je';
$lang['zz_1nav_tab__'] = 'Navigacija';
$lang['zz_2logic_tab__'] = 'Logika';
$lang['zz_3options_tab__'] = 'Opcije';
$lang['zz_4perms_tab__'] = 'Dozvole';
$lang['utma'] = '156861353.1157789019.1391240525.1391240525.1391245538.2';
$lang['utmz'] = '156861353.1391245538.2.2.utmccn=(referral)|utmcsr=dev.cmsmadesimple.org|utmcct=/project/files/6|utmcmd=referral';
$lang['utmb'] = '156861353';
$lang['utmc'] = '156861353';
?>